刘翔和罗伯斯（中）手上拿着相同的“年度最佳表现奖”奖杯，但不同的是，刘翔手中的奖杯“迟到”了2年。 获得职业成就奖的瑞典 女子跳高选手博格奎斯特。 博尔特（右）与伊辛巴耶娃成为今年最佳男女运动员。 1928年阿姆斯特丹奥运会才出现女子田径项目。奥运80年来最佳女子运动员大奖由美国人杰西·乔伊纳获得。 获得职业成就奖的瑞典男子跳高选手霍尔姆。

　　国际田联年度评选结果揭晓

　　博尔特伊辛巴耶娃当选最佳

　　本报讯 （记者 许 蓓） 北京时间昨天凌晨，2008年国际田联年度最佳运动员评选结果在摩洛哥蒙特卡洛揭晓，22岁的牙买加男子短跑选手尤赛因·博尔特和26岁的俄罗斯女子撑杆跳高选手伊辛巴耶娃毫无悬念地摘得大奖。博尔特在北京奥运会上拿到了男子100米、200米和4×100米接力3枚金牌，并3次打破世界纪录，成为今年世界田径赛场上最耀眼的明星。国际田联主席迪亚克在评选结果揭晓前就曾表示，在入围的3名男运动员中，虽然110米栏奥运会金牌得主罗伯斯和埃塞俄比亚长跑选手贝克勒实力强劲，但博尔特是“不可战胜”的。伊辛巴耶娃则继2004年和2005年后第三度加冕年度最佳女运动员桂冠，她在北京奥运会上以5.05米的破世界纪录成绩成功卫冕。

　　110米栏选手、古巴人罗伯斯获得男子运动员的2008年度最佳表现奖，而在颁发这个奖项时，前往“观礼”的刘翔也站上了主席台，他同样得到了一份“年度最佳表现奖”，不过这是个迟到的奖杯——2006年，刘翔在洛桑以12.88秒的成绩打破了由科林·杰克逊创造的12.91秒的男子110米栏纪录，当时这个纪录尘封了12年；随后刘翔又在斯图加特举行的国际田联黄金联赛总决赛上跑出了12.93秒的当年第二好成绩，由此获得了2006年男子运动员最佳表现奖。由于刘翔当年因故无法参加国际田联的年终颁奖典礼，因此这份迟到的奖项直到现在才颁发到他手中。

　　尽管刘翔与今年的各大奖项无缘，但国际田联给予他的礼遇丝毫不亚于其他获得大奖的选手。举行颁奖礼当天，国际田联为刘翔专门召开了一次新闻发布会，当时刘翔谈到了在北京奥运会退赛后的“心路历程”。“我很快从沮丧中摆脱了出来。因为，我想人生应该有这样的经历，我必须面对。人们对我的期待很高，希望我赢，但作为运动员什么情况都可能发生，必须坦然面对，其中包括胜负。对我来说，北京奥运会只是一次比赛而已。”他说。

　　“这个伤是累积起来的，越来越重，医生用了很多方法如针灸，甚至打封闭，但只要穿上钉鞋就疼。从2005年开始，脚上的钙化点有3个，有0.2厘米大。2007年变成0.7厘米大，今年发展到1.2厘米，像蚕豆那么大，没法训练。以前这种伤痛我在训练中能忍得住，现在不行了，奥运会前几星期就是这样。”刘翔在谈到自己的伤病状况时说，“根据预约美国专家组的情况，手术时间可能在12月中旬。手术并不大，但术后恢复需要很长时间。对我来说最重要的是养好伤、恢复状态。美国医生说术后半年左右可以穿钉鞋，这样算起来，有可能错过明年下半赛季，甚至世锦赛。如果恢复好，我就参加，否则我一定要养好脚伤，关键看恢复情况。不仅作为运动员，而且作为普通人，我也必须这样。”

　　2008年国际田联

　　年度最佳运动员评选结果

　　年度最佳运动员（男/女）

　　博尔特（牙买加 男子短跑）

　　伊辛巴耶娃（俄罗斯 撑杆跳高）

　　年度最佳表现奖(男/女)

　　罗伯斯(古巴 男子110米栏)

　　迪巴巴(埃塞俄比亚 女子长跑)

　　斯博塔科娃(捷克 女子标枪)

　　年度新人奖

　　杰里莫(肯尼亚 女子800米)

　　职业成就奖

　　博格奎斯特(瑞典 女子跳高)

　　霍尔姆(瑞典 男子跳高)

　　佩雷斯(厄瓜多尔 男子竞走)

　　奥林匹克特别奖

　　博尔特伊辛巴耶娃迪巴巴

　　姆邦戈(喀麦隆 女子跳远)

　　泰勒(美国 男子400米栏)

　　索尔基德森(挪威 男子标枪)

　　奥运会80年最佳女子田径选手

　　(注：1928年阿姆斯特丹奥运会首次出现女子田径项目)

　　杰西·乔伊纳(美国)