本报讯(记者陈嘉堃)北京时间今天凌晨，国际田联在摩纳哥举行的2008年度年终颁奖盛典上，原本只以嘉宾身份参加颁奖典礼的刘翔，却意外地收获到了一份惊喜。国际田联向他颁发了迟到的“2006年度最佳表现运动员奖”，以表彰他在2006年打破科林·杰克逊12秒91的世界纪录等一系列杰出成就。

　　刘翔此前四年曾连续入围年度最佳候选人名单，但却无一次当选。在2006年，刘翔依靠在洛桑12秒88的成绩，打破由原英国名将科林·杰克逊保持的12秒91的世界纪录，并在斯图加特举行的国际田联黄金联赛总决赛上，又跑出了12秒93并夺得冠军，创造了年度第二好成绩，这使他获得了2006年的年度最佳表现运动员奖，不过因此前一直有比赛和训练计划，因此刘翔始终未能抽出时间参加颁奖典礼。

　　此次，仍处在养伤阶段的刘翔以嘉宾身份出席典礼，国际田联也终于向中国飞人颁发了这一迟到长达两年的奖项。身着黑色西服白色衬衫、扎着领带、一身正装的刘翔面带微笑走上舞台，两位主持人首先用中文说道：你好。随后，男主持马克·马乌里原本想向刘翔秀一下自己的中文，对着中国飞人说“好样”！但因发音并不标准，让手中拿着奖座的刘翔一脸茫然，最后经验丰富的马克·马乌里赶快用流利的英语说道：欢迎你尽快回到赛场来。

　　获得今年最佳表现奖的罗伯斯与刘翔同时登台领奖，两位栏王再次相聚，但罗伯斯显得极为低调，没有发言，最后在拿到奖座后与刘翔并肩退场。

　　在典礼前出席新闻发布会时，刘翔说：“我认为奥运退赛是我人生经历的一部分。这件事让我有机会去认真思考我的人生、我的未来。”J189