记者严小琰报道 北京时间11月24日凌晨，国际田联2008年度颁奖典礼在摩纳哥举行，虽然未获任何奖项提名，但刘翔却仍然站上了星光璀璨的领奖台——国际田联特意为他补发了2006年度最佳表现奖。而博尔特和伊辛巴耶娃则毫无悬念地当选为今年的最佳男女运动员。

　　拿到这座迟到两年的奖杯，刘翔百感交集。孙海平教练也开心地说，“我们抵达摩纳哥当天，国际田联的官员就告诉了我们这个好消息。这几年来，国际田联一直很重视刘翔，对他所取得的成绩给予了极大肯定和鼓励。”孙海平此言不虚，2005年国际田联新加坡大会时，迪亚克主席曾亲手颁发年度最佳新人奖给刘翔；2006年，刘翔打破世界纪录后，当年的最佳表现奖也归属于他，只不过由于当时刘翔比赛和训练时间紧迫，遗憾地缺席了那场年终盛会。“没想到国际田联竟然为刘翔把这个奖杯保留了下来，一直等到今年再补发给他。”孙海平感叹道。

　　“我们22日下午一出现在摩纳哥，马上就接受了一连串采访。”孙海平有些幸福地抱怨，“大概有七、八十名记者，这一拨完毕后是欧洲体育机构的单独访问，然后还有国际田联新闻官的专访，一圈下来，等全部结束时都晚上8点多了。而且我和刘翔还被分开采访了，我完事后出来找不着他，真是急死人，找了一大圈才知道他被关在一个小房间里单独接受访问。”从国际媒体的疯狂态度来看，中国飞人的人气丝毫未减。难怪现任国际田联基金会委员的楼大鹏在与刘翔师徒共进晚餐时忍不住要感叹，国际田联对刘翔实在是厚爱。

　　除开迟来的奖励，刘翔此行的第二个收获是与110米栏新科奥运冠军罗伯勒斯会面。

　　“我见到刘翔了。”23日晚，通过在线聊天工具，罗伯勒斯向记者透露了见面细节，“我们都下榻在摩纳哥菲尔蒙酒店，见面时，大家都好高兴啊，他还给了我一个大大的拥抱，像老朋友那样。刘翔告诉我，他下个月准备去美国动手术了。”不过，由于当时身边没有翻译随行，所以两人只能用英语进行简单的交流，无法更深一步。“刘翔的英语跟我基本上是一个水平，哈哈。”发现对手有这么个弱点，罗伯勒斯高兴得不得了，“我俩还真像一对兄弟，年龄差不多，成绩也差不太多，竟然连英语水平也相差无几。”

　　“我希望他手术顺利，一切都好，然后赶紧回到赛场，为了那么多等待着他的比赛，还有他在全世界的粉丝，他得快点恢复。”罗伯勒斯向刘翔送出了发自肺腑的祝福。在酒店见面时，古巴小子很后悔自己没有随身携带相机，“等晚宴时，我可绝对不能再忘了跟刘翔合影了。我觉得这个晚上我不会太忙，因为年度最佳运动员的奖项不会是我的，博尔特优势太大了。”古巴飞人很实事求是地说。不过，当晚他也有大收获，获得年度最佳表现奖。以罗伯勒斯今年又破纪录又拿奥运金牌的表现，这个奖项的确实至名归。