新华网华盛顿11月16日电(记者梁金雄)曾夺得过10枚奥运会奖牌的美国游泳名将加里·霍尔16日宣布退役。他表示，退役后将致力于帮助那些糖尿病患者。

　　在北京奥运会美国选拔赛上，34岁的霍尔虽尽了全力，但还是错过了第四次代表美国参加奥运会的机会。

　　16日他对媒体表示，他不准备再为下届奥运会奋斗四年了。因为过去一年他为了参加奥运会，与妻子和两个孩子时常天各一方，感觉很难。“当你有孩子后一切都不同了。说实话，我现在从孩子那里得到的快乐要远胜于从游池里获得的快乐。”

　　霍尔的父亲曾代表美国参加过3届奥运会。在1996年亚特兰大奥运会上，夺得两块金牌的霍尔一举成名，但1999年他被确诊为糖尿病患者，医生要他终止运动生涯，但他通过治疗和锻炼，重新站到赛场上，在悉尼和雅典奥运会上再夺两枚金牌，成为传奇巨星。“糖尿病并不可怕，只要控制好血糖，同样可以拥有健康的人生，”霍尔说。

　　尽管没能参加北京奥运会，可霍尔在北京奥运会期间赶到北京在一项活动中向几十名中国少儿辅导和传授游泳技艺。他表示相信，中国早晚也会冒出菲尔普斯式的游泳明星。(完）