本报北京11月8日电 （特派记者 白志标） 今天是中国杯世界花样滑冰大奖赛的最后一个比赛日，韩国队姑娘金妍儿和美国队小伙亚伯特以精湛的表演分别夺得单人花滑女单和男单冠军。令人遗憾的是，今年的男女单人滑没有中国队选手进入前3名，成绩最好的吴家亮也只获得第6名。

　　女子单人自由滑曾经是中国花滑队的强项。在今天的比赛中，中国队派出了刘艳、许斌姝和王玥人参赛。最终中国三姝发挥平平，刘艳、许斌姝和王玥人分列第9位、第10位和第12位。

　　至于男单自由滑，原本就是中国花滑队的弱项，表现最好的吴家亮最终也只获得第6名。对于中国花样滑冰男单人项目的现状，总教练姚滨表示，既有伤病的原因，也有队员天赋的因素。“以前不管李成江还是张民都能跳四周，现在老队员都转业了，只剩下李成江，还因为有伤无法参赛。不能跳四周，拿什么去跟人家去比？”有人说单人成绩下滑跟姚滨投入的精力不够有关，姚滨立即“喊冤”，“我每天除了盯‘大双’，还要盯‘小双’，哪有那么多的时间和精力。”他透露，为了提高女单的水平，今年夏天中国队专门派出3位小将前往美国师从陈露的教练李明珠。