体育> 综合体育> 2008花样滑冰大奖赛中国站> 冰雪> 正文
新浪体育讯 花样滑冰中国站的女子单人滑实际上是日韩冰上美女安藤美姬和金妍儿的争艳,短节目的争夺中韩国冰上精灵金妍儿力拔头筹,金妍儿一曲流畅的《骷髅之舞》战胜了安藤美姬宛转悠扬的《艺伎回忆录》。
从第二小组的暖场热身到最后的压轴登场,金妍儿只要出现在冰上就引来观众席上最热烈的掌声和欢呼,场馆四周挂满了为金妍儿加油的横幅和海报。金妍儿的粉丝不但有来自韩国的观众,也有不少的中国本土观众,活泼可爱的小女孩用场上最优秀的表现赢得了不分国籍的粉丝的心。赛后她仍然是最受欢迎的选手,数家电视台如影随形,文字记者也蜂拥而至,小精灵的一举一动都是摄影摄像记者捕捉的焦点,甚至很多还有记者掏出手机当起金妍儿的“追星族”。听到说有很多中国观众也是自己的冰迷,小姑娘有些诧异地愣住了,但是温柔的微笑很快又荡漾在美丽的脸庞上。
发布会上金妍儿虽然可以听懂英语却坚持用韩语回答问题,有韩国记者客串起翻译帮她把回答翻译成英文,中文的问题由会场的翻译译成英文,金妍儿的韩语被翻译成英文,再由会场的翻译翻译成中文,经过多次翻译的答案自然有些折扣。尽管没有听到最想要的答案,不过金妍儿招牌式的可爱笑容还是博得了大家的喜爱。“我在努力学习英语,我想我会需要更加努力一些!”,在场上收放自如的金妍儿碰到需要说英语这种情况却显得局促不安,不停地摸头发、捋领子,一副无可是从的样子。
相比起来,日本名将安藤美姬的英文就好得多,用英文对答如流。在金妍儿找不到话筒开关的时候,安藤美姬很有大姐姐风范帮金妍儿打开话筒。两人相视一笑,场上竞争的硝烟成为温暖的对视一笑。
(吕敏)