新报北京电【记者 赵睿】按计划，刘翔将于本月底飞往美国疗伤，随行人员有教练孙海平、田管中心领导以及一位国家体育总局的专家，休斯敦是“刘翔治疗行动小组”第一站。

　　经过长达两个多月的恢复和准备，刘翔的疗伤计划终于迈出了实质性的一步。有消息称，本月29日刘翔将踏上赴美治疗之路。对此，田管中心的一位领导昨晚表示：“事情确实是这样，但现在还没有出机票，谁也说不准究竟是29日还是30日启程。”对于刘翔，田管中心给予了最大程度的保护，田管中心不希望因过度关注而让刘翔再度背上包袱。

　　对于为何推迟到现在动身去美国，孙海平教练表示，前期因为国内专家们还没有到位，“大家都是专家嘛，每个人在国内都有很多事情，他们也走不开。体育总局运动医学研究所所长李国平正在帮我们协调这些专家的日程，要抽一个合适的时间段，刚好现在大家都有空儿了，才能去美国。”从田管中心高管处获得的信息表明，刘翔此次赴美疗伤肯定不会在美国做手术，而是广泛听取外国专家对他脚伤的治疗意见，回国后形成一套完整的保守治疗方案。之所以如此，是因为右腿是刘翔过栏时的支撑腿，一旦治疗不慎，将极大地影响刘翔的速度以及技巧。

　　虽然刘翔赴美国治疗的情况外界很关注，但总局方面对此的态度则希望“冷处理”。据了解，刘翔赴美后，一切有关他治疗的进程和情况将统一由国家体育总局发布，孙海平个人不会对刘翔的治疗发表任何言论。