2007年春，玛诺杜成为墨尔本世锦赛的绝对主角，接连拿下200米和400米自由泳两个重量级冠军。获胜后的她靠在池壁，以瘦长的双手对着镜头做出“心”型图案，表达对爱人卢卡·马林的真情，一时传为美谈。数不清的世界冠军，以及对自由泳、仰泳、混合泳多个项目的精通，让玛诺杜成为法国体育界一个重要的明星，有“超速美人鱼”和“女菲尔普斯”之称。但我行我素的玛诺杜却在墨尔本世锦赛后表示要改在意大利训练，目的当然是要看住情郎马林。“佩莱格里尼能与马林在一起训练，而我不能，”语气中马诺杜斯毫不掩饰内心的嫉妒。闹剧从玛诺杜选择去都灵训练开始，先是她和教练闹别扭，要回法国，然后被媒体曝出她游走于两个男人之间：除了马林，还有她在法国游泳队队友本雅明·斯塔西留斯(Benjamin Stasilius)。同时意大利媒体也惊曝马林在训练间隙和队友兼好友佩莱格里尼在泳池边亲昵的举止。然后是接连不断的口水仗，马林和玛诺杜都指责对方嫉妒心太强，岌岌可危的恋情在去年底匈牙利Debrecen上演戏剧版终结篇：玛诺杜当众怒砸定情戒指，却没料竟砸向马林身边的意大利队友、自由泳名将菲利波·马尼尼(Filippo Magnini)，这种情景引起的媒体效应可想而知：玛诺杜的哥哥先是站出来指责马林扰乱她比赛的心神，意大利媒体则开始批评玛诺杜的任性和坏脾气。

　　更让公众猝不及防的，是随后不久网络上疯传的一组玛诺杜挑战极限的情色图片，法国人于是又站出来说是马林在报复她，后者于是出来喊冤，而被玛诺杜误砸中的马尼尼则半开玩笑地给好友马林建议，“还是找个100%意大利制造”的比较好……

　　马尼尼暗指的就是马林的女性好友佩莱格里尼，自今年情人节，这对好友才真正以恋人身份露面。尽管媒体早就怀疑她和马林情愫暗生，但佩莱格里尼一直声称此前自己只是马林无话不谈的好朋友。而此时的马诺杜也被媒体拍到和队友斯塔西留斯的亲密照。复杂至此的三角恋至此似乎可以画上句号，但有一个人不太高兴：佩莱格里尼和马林共同的教练阿尔贝托·卡斯塔涅蒂。年龄刚好可以做她父亲的卡斯塔涅蒂，对佩莱格里尼尤其寄予众望，于是非常担心恋情会严重影响两人的正常训练。但这对情侣似乎沉湎在爱情的甜蜜中，不仅不考虑分手，还在媒体前大秀恩爱，佩莱格里尼还大赞男友的床上功夫，马林也笑着回应说，现在的女友比玛诺杜“更厉害”。意大利媒体也会添油加醋地回应，“意大利女孩还是比法国女孩更性感漂亮。”似乎是在向玛诺杜被法国媒体冠以的“超速美人鱼”之称号进行挑战。

　　有一次卡斯塔涅蒂实在气急，在《米兰体育报》上公开表示，“我为他们的言行感到羞愧。”但从小受父母宠爱、具有意大利女孩典型的自信、顽皮和快乐至上个性的佩莱格里尼并没有被师长的警告吓倒，于是教练也只能耐心规劝她，“北京奥运之前，请你尽量呆在家里，不要再接受任何媒体采访了。”他知道，面对记者的任何问题，佩莱格里尼都会直言不讳，包括性幻想对象的名字，她根本不在乎让人们了解，“性”是她最爱谈的话题之一。在北京获得200米自由泳冠军后，她充满喜悦地“替教练卡斯塔涅蒂”着想，“他就是我的第二个爸爸，他会反对我和马林恋爱，因为他比我真正的爸爸还要嫉妒！”

　　让法国人、意大利人甚至全世界泳迷意外的是，玛诺杜在北京奥运会上彻底销声匿迹，不仅没有拿到一枚奖牌，并在自己最擅长的400米自由泳决赛中落到最后一名，100米仰泳决赛第7名，尽管她打破了该项目的法国纪录，但对于这样一位世界冠军来说，这些几乎都是一种羞辱。她在100米仰泳决赛后痛哭失声，并打算在200米自由泳预赛前就收拾包袱回国，“现在只有我爸妈相信我”。