早报讯(记者 何鹏楠)北京奥运会上退赛后，刘翔安安静静地呆了一个月。在等待去美国就医之前，刘翔一直没有参加公众活动。但在最近的一次采访中，刘翔向外界吐露了心声，他表示自己会一直跑下去，至少跑到2012年。

　　由于伤势不轻，很多人怀疑刘翔是否还会继续跑下去。对此，刘翔表示：“我从没想过退役，我现在才25岁。我感觉现在的我只要脚没有问题，还是处在一个巅峰状态。我有信心去和任何一个对手拼。所以我希望最好能在明年世界田径锦标赛复出。”

　　而对于何时会退役的问题，刘翔透露至少要跑到伦敦奥运会。“那时候，我也就29岁，阿兰·约翰逊还跑到37岁呢。我不知道到了2012年我的状态怎么样，但为了这个目标，我肯定会去努力。我这人脾气比较倔，人家越是觉得我可能放弃，我越不会，我会证明给他们看的！”