本报讯 (记者 杨 敏) 在常州举行的中国羽毛球大师赛昨天决出了5个单项的4强。中国队的鲍春来在男单1/4决赛中以2比0力克印尼名将陶菲克，与另外两名队友陈金、李昱携手挺进半决赛，剩下的一个4强席位被印尼队的索尼获得。

　　雅典奥运会男单冠军陶菲克在与鲍春来的较量中完全处于下风，后者则越战越勇，最终以21比17和21比13取胜。陶菲克赛后并不承认属于自己的那个年代已经结束，“退役？早了一点吧？我才27岁。”鲍春来则表示，陶菲克在这场比赛失误频频，估计是与他在奥运会后疏于练习有关。他还透露，自己与陶菲克的交锋纪录是5胜3负。

　　在女单赛场上，中国女单头号种子卢兰在与中国香港队的周蜜苦战3局后以1比2告负，另一名主力朱琳也以相同的大比分不敌印度队选手内瓦尔。两朵中国队“小花”王琳和王怡涵则顺利挺进4强。