虽然不能参加上海田径黄金大奖赛，但是翔飞人却将在今晚以“主人”的身份宴请前来参赛的选手们。不能在家门口比赛，刘翔的心情比谁都郁闷，但是留给飞人的时间其实还很多，就像他对妈妈许的愿一样，2012年伦敦奥运会，全中国都在等待刘翔创造新的世界纪录。

　　刘翔的妈妈吉粉花说，刘翔最近曾许愿，希望自己在2012年的伦敦奥运会上破纪录。尽管这只是个心愿，但是对于刘翔来说，这就是他今后努力的最大动力。经过专家会诊，刘翔的治疗方案正在一点一点地成形，而刘翔本人也在一边训练一边接受治疗，师父孙海平说，刘翔除了受伤的脚不能移动之外，其他的部位的训练都在正常进行当中，现在他主要进行的是力量练习。孙海平也透露，外界最关心的刘翔的治疗方案可能还要等一段时间才会揭晓，因为刘翔不久将动身前往北京接受二次检查，而教练组和几位专家还将前往美国“取经”，经三方会诊之后，才会拿出最终的方案。

　　经过上海方面专家的会诊，专家们认定，刘翔手术的成功率很高，尽管刘翔本人也同意手术，但在是否手术的问题上，孙海平还是显得很谨慎，“虽然手术拿掉的只是很小的一块软骨，但人的身体就像一台机器，拿掉其中的一个零件，都会破坏这台机器的完整性。况且，跨栏这个项目，对跟腱的爆发力要求很高，而软骨起的就是支撑作用。 ”按照师父的观点，保守治疗相对要比较保险一些，只有在保守治疗收不到效果的情况下，才会选择手术的方案。

　　A23c 特约记者黄申