“我想，不一定是要到2012年伦敦奥运会，刘翔有可能在那之前就能再次打破世界纪录。他只要脚好了，现在就能跑到13秒。”昨晚的上海国际田径黄金大奖赛欢迎晚宴前，孙海平在接受记者采访时这样说道。

　　“应该说，无论是开刀还是保守治疗，几乎都不可能百分百地恢复。毕竟，这属于慢性伤病。但只要能恢复到90%以上，我有这个信心和办法，让他重回巅峰状态。”孙海平说。

　　孙海平说，尽管整体治疗方案是采取保守疗法还是开刀，目前还未最终确定，但这一个月来，对刘翔右脚跟骨伤处的治疗，还是在按原来的措施在进行。“我们采取了三个手段，一是理疗，二是医生在他的小腿到膝关节的地方进行放松，加上用中药来熏。到今天为止，可以说大概已经恢复了80%，肿也已经消了。”

　　而且，自8月22日以来，刘翔就已经开始恢复训练了。和以往不同，“现在他的训练支撑点都是膝盖，以前都是用脚支撑。基本上每天都在进行如此循环的训练。整个状况都非常好。”孙海平还很兴奋地透露道：“这周二，他看到师弟们在训练，还忍不住跨了几个呢！”

　　那刘翔什么时候才能复出，重新参加比赛？孙海平说，保守治疗不需要一年的时间。顺利的话，他们的计划是明年6月重返赛道，且将会选择前往国外参赛。