李铁鸣和郎平

　　在北京奥运会上，郎平无疑是“海外兵团”中最引人关注的人。这位中国女性再次导演奇迹，率领美国女排时隔24年重返奥运会决赛。其实，在美国女排的教练组中，郎平并不是惟一的中国人，除了多年来一直辅佐郎平的资深教练李勇之外，还有一名中国教练，他就是前辽宁籍运动员李铁鸣。近日，借李铁鸣奥运会后回沈探亲的机会，记者采访了这位在异国打拼的昔日国手。从他的讲述当中，我们对这几名中国教练在美国的执教经历有了更深层次的认识。

　　感受中西方文化的碰撞

　　退役后先在德国职业队打球，后又到日本著名的筑波大学求学，让李铁鸣在排球领域有了比别人更多的经历。在郎平接手美国女排后的第三年，她邀请了在理论和实战方面都有着丰富经验的李铁鸣作为助手，希望能改善美国队在一传和防守等环节的薄弱状况。

　　中国教练在美国执教的过程中，不断体会着中西方文化的碰撞，李铁鸣举的两个小例子，很好地说明了这一点。“2006年，美国队的主力二传突然通知教练她不能参赛了。那一次世锦赛美国队的成绩很不好，这也给了郎导一个深刻的教训。美国的排球队员小时候都是自发练习这项运动，随时都可能背包走人。经过这件事后，郎导每年都会多招几名队员，这在选择主力阵容时让教练员可以有充分的余地，而且每个位置上都有四到五名队员，也让队里的竞争氛围更浓了。”从中可以看出，中国教练在执教美国队的过程中，也是在不断摸索中前行。此外，美国队的集训方式也与中国队有着相当大的区别，“比如说，为了备战奥运会，中国队很早就会开始集训，而美国队5月份才集中，参加女排大奖赛总决赛结束时已经是7月中旬，马上要面临奥运会，但这时美国又放了五天假，这种劳逸结合的方式对调整队员的心态也是非常有好处的。”

　　美国队员的保护意识强

　　李铁鸣介绍说，虽然美国没有国内的排球职业联赛，但这并不影响美国排球运动的“职业化”。“5月至10月球员代表国家队参加国际比赛，如果她们在国家队有好的表现，就会有各国的俱乐部找她们谈合同，她们就会在11月至次年4月代表国外任何一家俱乐部参加比赛。相比之下，她们是职业球员，而我们国内的球员更应该称为专业球员。”

　　另外，美国队对待运动员伤病的方式也让李铁鸣感慨良多，“去年世界杯前，一个主攻手的脚崴了，这对排球运动员来讲是一种频发的伤病，但这名主攻手休息了三个月的时间，就在她随队出征前，甚至都没扣一下球。在中国，队员在这样的伤病状况下是不可能休息这么久的，而且也不可能在还没有投入正式训练的情况下随队出征大赛。”李铁鸣认为，这样的事例体现了美国队对队员的保护以及队员的自我保护意识方面非常强，“很多事情一开始不能理解，后来慢慢就接受了。美国的运动员的运动寿命比我们长，也要得益于各方面非常注重保护运动员，运动员的自我保护意识也非常强。”

　　郎平会给人带来力量

　　谈起主教练郎平，李铁鸣认为：“郎平本人是一名非常成功的运动员，作为一名女性，在比赛和生活中，她对待队员更多的角色像是大姐姐和保姆，充满着亲情的关怀。她会从女性特有的角度来看待问题，因为女孩子的神经思维比较敏感，她们往往会因为一些小事情而影响到状态，而郎平因为其丰富的经历，在面临问题时，会设身处地站在对方的角度，这也可以说是她作为教练非常成功的特性之一吧。”