记者江寒报道

　　北京奥运会上，英国自行车女选手丽贝卡·罗梅罗在3公里追逐赛上获得金牌，人们不由得惊呼“奇迹”，因为4年前她曾在雅典奥运会上获得赛艇银牌。残奥会上，同样有一名改项后依然夺金的英国自行车男选手，乔迪·坎迪，在9日的LC2级1公里计时赛中拿到金牌，而此前3届残奥会，他曾作为游泳运动员夺得3枚游泳金牌。

　　04年雅典之后，英国似乎刮起了一股自行车热，不少运动员从其他项目转练自行车。06和07年的残疾人世锦赛上，坎迪获得LC2级的金牌，并刷新该等级的世界纪录。残奥会上，这种证明在继续。9日坎迪以1分5秒466夺得LC2级1公里计时赛金牌，并打破世界纪录。

　　29岁的乔迪·坎迪出生时右腿膝关节以下变形，在只有3岁的时候右腿膝盖以下就被截肢。但从小开始，他就是一名运动爱好者。高中时他在一名来自美国的体育老师的熏陶下成为篮球爱好者，然后是其他运动，按他的话说，就是几乎擅长所有的运动，“我们学校很小，因此你可以参加所有运动队。”

　　谈及自己对残奥会乃至奥运会的感受与期待，坎迪说：“我们那些在奥运会上凯旋归来的自行车选手激励着我。我们曾和他们同场训练，有着和他们同样的组织。我希望能通过自己的努力，让那些孩子们能够投入到这项运动。2012年对所有人都是极大的机会。过去10到15年，令我感到震惊的是，学校体育几乎已经失去了竞争本性。幸运的是，现在首相先生已经提到，他将让竞技体育重返校园。”

　　事实上，最初开始练习游泳时，坎迪一直与健全人一起比赛，与其他人一样参加俱乐部的训练比赛。然而，当有一天他知道有残奥会这项赛事，他的生命轨迹就改变了。巴塞罗那残奥会，14岁的他遗憾未能入围，但从1996年亚特兰大开始，他已经3次夺金。

　　游泳转自行车，对坎迪来说没有什么异样。游泳时他需要摘掉义肢，但转到自行车项目后，他需要特制一个比赛用的义肢。但每当有记者问他是否后悔转项，他的回答永远时：“从不后悔。”实际上，坎迪的野心不只是在残疾人比赛中夺魁。今年3月，他曾在国际自联的场地世界锦标赛的一场表演赛中出场，但他的目标是，有朝一日在顶级赛事上与健全人来一场真刀实枪的较量。