图为9月7日，纳塔莉·杜托伊特在比赛中入水。当日，纳塔莉·杜托伊特在北京残奥会女子S9级100米蝶泳决赛中，以1分06秒74的成绩获得冠军，并打破了自己保持的世界纪录。新华社记者陈凯摄

　　新华网北京9月8日奥运专电(记者岳东兴、赵仁伟)要比赛了，纳塔莉·杜托伊特步履蹒跚地走向出发台，将她的“左腿”轻轻卸下，放在一边。接着，她坐在池边，用她的右腿——这条在一次可怕的交通事故中幸存下来的右腿，伸向水中，轻轻拍打着水面。接着，杜托伊特单腿站上看台，努力保持着身体平衡。发令枪声一响，她纵身跃入池中，蓝色的“水立方”，成为她的逐梦之地。

　　创造新的世界纪录，摘取残奥会金牌，对于24岁的杜托伊特来说，早已不再新鲜。但是，游泳是她生命的一部分，犹如不会停歇的呼吸。就这样，她从雅典残奥会“游”向北京奥运会，现在又“游”向北京残奥会。

　　在雅典残奥会上，杜托伊特曾获得5枚金牌。北京奥运会上，她和24名健全选手一道参加了10公里马拉松公开水域游泳比赛，获得第十六名。当时，她对自己的成绩并不满意。“我有点失望，因为我的目标是进入前五名。但是我已经倾尽全力了，幸好后面还有残奥会的比赛，”她说。

　　过了不到20天，杜托伊特又来到了北京。这次，“水立方”成为她尽情展现自己的舞台。7日晚的S9级女子100米蝶泳决赛，是杜托伊特参加的第一个项目，结果她以1分1秒74夺冠，并打破了她在2006年创造的该项目世界纪录。

　　“水立方是最棒的泳池，看到这么多人为我加油我很激动，而我今天也游出了全力，发挥出了最佳水平。我会继续的！”她在赛后说。

　　记者采访时，杜托伊特看到自己的教练走了过来，她便一头扎进教练怀中，两人深情相拥。从杜托伊特布满血丝的眼睛中，依稀可以看到晶莹的泪花，胜利其实来之不易。

　　在杜托伊特参加的残奥会5个项目比赛中，她都是世界纪录和赛会纪录保持者。但是她说：“残奥会的比赛并没有你想象的那么轻松，每个人都有很强的实力，比赛中我也遇到了巨大的挑战，但因为我非常努力地训练，才换来了这样的结果。”

　　出生于南非开普敦的杜托伊特是一个游泳天才。14岁的时候她就已经开始参加各种国际大赛。然而，老天捉弄，在错失2000年悉尼奥运会参赛权后，杜托伊特的命运在2001年遭遇重创。2月的一个早晨，杜托伊特骑着自己的摩托车从学校回家的途中，被一辆汽车撞到，左腿受伤。经过一周的抢救后，她的左腿未能保住，膝盖以下部分被全部截去。