华奥星空北京9月7日电 (记者 刘襄琳)北京残奥会今日迎来首日比赛，在上午进行的本届残奥会首金项目——R2级女子10米气步枪立射SH1(下肢残疾)比赛中，中国选手张难、张翠萍和王婷婷三人冲金，结果分别位列第11位、第13位和第16位，未能闯入决赛。斯洛伐克选手韦罗妮卡·瓦多维乔娃以494.8环夺得北京残奥会第一金。

　　参加今日此项目比赛的共有来自各个国家地区的20名选手，其中包括雅典残奥会金牌得主德国选手曼努埃拉·施默蒙德。中国选手张难本次是第五次参加残奥会，但在今日资格赛中，她最后两组的成绩不是很好，最终以385环的成绩名列第11无缘决赛。

　　中国另外两名选手张翠萍和王婷婷资格赛成绩分别是383环和378环，分别列第13位和第16位，也未能晋级决赛。

　　中国残奥射击队步枪教练林波赛后表示：“队员们今天的表现还算正常，老将张难385环的成绩也在情理之中，只能说是水平发挥在中等偏低的范围内。残奥会射击项目和奥运会射击项目相比，虽然规则相同，但残奥会射击比赛会根据伤残程度分为不同的等级，所以残奥会的射击成绩和奥运会的射击成绩没有可比性。”对残奥会的运动员来讲，能够参加比赛本身就是一种胜利，“与正常运动员相比，她们本身就带有伤病，她们将奥运精神展现的淋漓尽致。我们希望通过她们参加残奥会，带动更多残疾人加入体育运动中来。”林波说。

　　斯洛伐克选手韦罗妮卡·瓦多维乔娃资格赛打出392环以头名身份晋级决赛，决赛中，她十枪均在10环之上，最终以总成绩494.8环夺得北京残奥会首金。

　　获得银牌的是德国选手曼努埃拉·施默蒙德，总成绩490.2环；波多黎各选手妮尔达·戈麦斯·洛佩兹总成绩489.2环，获得铜牌。(完)