中新网8月27日电　据加拿大《星星生活》报道，从中国第一个、也是亚洲第一个女子花剑世界冠军，到以50岁的运动高龄成功取得代表加拿大出征北京奥运会的资格，栾菊杰诚可谓一个不断创造奇迹的名人。但在她生活了20年的加西城市埃德蒙顿，记者发现，当地人并没有觉察到栾菊杰作为名人的光环，相反大家都知道她是一个尽职尽责的教练，一个爱家顾家的女人，一个踏踏实实生活的普通人。

　　20年教练不谈条件

　　1988年兵败汉城奥运会后，满身伤病、30岁的栾菊杰选择了退役留学。设在埃德蒙顿的艾伯塔省大学给了她最高奖学金。她当时的梦想是学成争取去国际剑联，改变当时中国和亚洲击剑手受不公平待遇的状况。栾菊杰来埃城留学不久，先生顾大进前来陪读，两人也结束了一个北京一个南京的两地分居生活。

　　但很快栾菊杰发现，留学比想象得难，语言是最大障碍。用她自己的话说，“除了Hi(你好)、Bye(再见)，还有从1数到6，其他英语什么都不会，根本没法学”。最后她找到校长说，奖学金我不要了，让我去击剑俱乐部教剑去吧。毕竟是世界冠军，栾菊杰到俱乐部一年后，就被聘为主教练。从此，栾菊杰就扎在了这个按小时拿工资的岗位上，直到现在。

　　为提高俱乐部击剑水平，栾菊杰根据自己的经验，制定了严格的素质和技巧训练计划，一开始很多学员和家长还不接受，但看到效果后，均再无异议。在栾菊杰的努力下，埃德蒙顿击剑俱乐部从最初的58个会员，已发展到如今的近300名会员，成为加拿大最大的击剑俱乐部。而且，加拿大全国击剑前8名中，大部分都是栾菊杰的弟子。

　　选择移民为女儿

　　1991年大女儿的出生，促使栾菊杰做出了移民的决定。

　　当时已是大龄产妇的栾菊杰憧憬过很多做母亲的快乐。但女儿出生后，即被送进了特护病房。医生告诉她，孩子心脏不好，可能将来智力也有问题，无法像正常孩子说话。如遭雷击的栾菊杰心如刀绞。但当医生建议说你们可以选择不要这个孩子，可以送给相关机构抚养时，栾菊杰坚定地回答：能生就能养，再怎么也是自己的骨肉。

　　加拿大政府对残疾儿童的抚养有特别完善的资助政策：孩子18岁以前无论亲生父母抚养，还是请人抚养，政府按月都有补助。18岁以后，则完全由政府负责其生活起居。这种情况下，栾菊杰选择了入加拿大籍。大女儿长得很漂亮，两岁之前没什么异样，但到了5岁就接受了两次手术，至今体外都挂着心脏起搏器。

　　后来，栾菊杰又生了二女儿、小儿子，但她最多的爱都还在大女儿身上。在参加奥运预选赛期间，因为医生说女儿的心脏起搏器随时将要更换，她几度想放弃比赛。记者在俱乐部采访时，三个孩子都在。小儿子戴副眼镜，还是个稚气未脱的调皮少年，身材颀长的二女儿跟栾菊杰十分相像，击剑也学得有板有眼。大女儿白白净净，脸上挂着甜甜的笑，正在场下做着特别为她设计的运动操。“尽管没有给她一个健全的身体，但要给她一个健全的人格。”栾菊杰说。“我在去北京参加比赛前，还有一个重要任务，就是陪她把更换心脏起搏器的手术做了。”

　　她还说，教孩子运动，是想让他们知道，体育是好胜的，需要艰苦的付出，坚强的毅力和不懈的坚持。“我当然也希望自己的孩子将来能参加奥运会，毕竟那是个世界一流好手的最高竞技舞台。但他们是否要以此为事业，我看并不重要。他们应该有自己喜欢的生活。”