灰砖瓦、影壁墙，鱼缸、懒猫、文鸟，丁香、竹子、石榴树……推开什刹海附近胡同里一家四合院的院门，就能真切体会什么是“天棚鱼缸石榴树，先生肥狗胖丫头”，什么是老北京悠闲自在的生活。

　　这里，是众多北京老四合院中的一个普通小院，也是北京市旅游局评选出的598户“奥运人家”中的一户。奥运会期间，这个古朴的小院将和其他“奥运人家”一起承载起接待外国游客的重任，让喜欢中国文化的老外们在欣赏奥运会之余好好地过一把“中国瘾”。

　　听闻奥运人家已开始有外国客人入住，记者昨日好奇地跑到什刹海体验了一番。

　　■中外游客纷纷扎进小胡同

　　从平安大道拐进前海西街，就进入了由前海、后海、西海三块水域连接而成的什刹海地区。这是什刹海胡同游的一条路线的起点。

　　一走进什刹海附近的前海西街，就看到了沿街深红色车篷的人力三轮车，在马路右侧排成了一行。“坐三轮逛胡同，走吗您？”车夫们或坐车上或站路边，一看到记者走进来，纷纷满脸热情地上来招揽生意，“逛一圈80元，怎么样？我们不光带您逛，还给您做导游，讲解周边的历史古迹、风土人情。”车夫的衣着很有中国风格：上身白士林对襟褂子，下身黑色裤子，脚上一双黑帮白底儿圆口布鞋。

　　记者发现，三轮车车身前后也镶嵌有多种体现老北京民俗的物件、图案：前板有“祥云”图案，侧板有“五福捧寿”，车身两侧有8枚“瑞兽”铜钉，车背面是4个“麒麟”铜饰，象征着四平八稳。这些车夫不光是拉送客人，还向游客介绍胡同的故事。

　　根据他们的指引，记者走进胡同找寻“奥运人家”，身边不时有载着外宾的三轮车慢悠悠地驶过，还有车夫把车子停在马路一旁，指着四合院的门楼当起了导游：“这个院子很有历史了，你看这门口的宽度，都是有身份的人才能是这个标准……”

　　■比利时老太披起“红盖头”

　　从什刹海银锭桥转入南官房胡同，不到500米的距离，而南官房胡同39号门口却停了七八辆人力三轮车，不知道的人还以为到了大路口呢。记者走近一看才知道，这就是北京首个“奥运人家”。

　　雕梁画栋的房檐、朱漆大门，郁郁葱葱的葡萄架下摆放着汉白玉的圆形方桌和石凳。每天上午8点半，主人朱宝华准时开门迎接来自海内外的游客。“天棚、鱼缸和石榴树，这是北京四合院不可缺少的东西。”记者走进这个小院时，朱宝华正坐在正屋向游客介绍四合院。

　　走进院内，老北京风情扑面而来。北京市旅游局颁发的001号“奥运人家”标志瓷盘，被朱宝华摆放在正门的方桌上。朱宝华说，北面正房和东厢房用于接待游客，西厢房由主人自己居住，南房则摆放着主人从各地“淘”来的宝贝，可供参观、品玩。“奥运人家”院子虽不大，但主人精心种植了石榴和牡丹等花品，再加上北房廊下欢鸣的小鸟，主人手中的蝈蝈以及缸中嬉戏的金鱼，使整个四合院生机盎然。

　　四合院的侧房里，主人特意摆上了八仙桌、太师椅和绣墩等老物件。记者走进正房看到，一张红木雕花床，不仅梅兰竹菊雕刻精致，而且床单被套更显中国色彩。在黄色的被褥、绿色的真丝被套上，鸳鸯和龙凤图案随处可见。一位比利时老太太迈进这个房间就不停地跟身边的导游提问，听明白后，还特意坐到这张红木雕花床上披起了红盖头。记者发现，这个床头还挂上了大红双喜字和朱红色的幔帐，房间颜色浓烈。

　　■四合院里的五行风水

　　“这个四合院不单是给外国人参观和居住的，我们也欢迎国内的年轻人多来看看老北京所特有的皇城文化与传统特色。”一奥运人家的女主人看到记者来访，禁不住谈论起她家申请奥运人家的意图。

　　这家四合院距离南官房胡同39号不远，人们都叫它“什刹海大金丝12号”，是北京市598家“奥运人家”之一。小院的主人是荆继昌、王志喜夫妇，住在这里近30年。夫妇俩每天的生活内容就是向一批批游客介绍四合院文化，乐此不疲。7月30日，西城区旅游局在这里为德国夫妇皮特和西蒙娜举行了简短的欢迎仪式，并向他们赠送奥运福娃和胡同游览地图。这对年轻的德国夫妇成了北京市首批入住奥运人家的外国游客。

　　小小朴素的院门，推开后豁然开朗：石榴树、香椿树郁郁葱葱，金丝雀、百灵鸟在鸟笼中翩翩挥翅，东南西北四面的房屋将花花草草围在其中。昨天早上9点，葫芦藤下的开放式餐厅内，皮特和西蒙娜悠闲地吃着女主人精心为他们准备的早餐：切片面包、草莓酱、奶酪、水果、茉莉花茶。

　　“茶很好喝，我最喜欢茉莉花茶。”西蒙娜说，中国茶令她印象深刻，而女主人对中国建筑文化的讲解更让她着迷。

　　女主人王志喜说，她过去也不知道四合院有这么多讲究。听老人讲述，加上自己看书学习，在这儿住了30多年的她现已经能用一口地道北京话和英语给游客说说“神秘的老北京四合院”。

　　“闹中取静，别有洞天，中国人的花园在房子里面。”王志喜说，四面有房，代表四季相合。院中为土，头上有天，代表天地之合。老北京四合院融进了五行和风水。

　　“我们家偏东6度。”王志喜说，四合院的四间房子里，坐南朝北的叫正房，也叫北房，是主人住的。“房子不能造得太正，正南正北不是皇宫就是庙，老百姓的房子要稍偏几度。”正房东边是主人卧室，“房东”一词由此得来。