瑞林

　　本报讯 7月20日结束天津封训返回北京后，中国女排就一头扎进了体育总局训练馆再度“闭关修炼”。直到昨天，女排姑娘们终于放假一天，全队上午集体前往怀柔进行半天的放松，下午、晚上也都没有训练安排。这也是奥运会前中国女排的最后一个休息日。

　　大赛前长时间的高强度备战肯定会给队员带来心理疲劳，教练组也很清楚这一点。昨天上午，全队集体乘大巴前往京郊怀柔，进行了半天的放松调整。下午返回公寓后，教练组也没有安排训练，而是宣布彻底放假一天，但不允许队员私自外出。今天开始，全队的训练将恢复正常。

　　按照计划，8月3日中国女排将进驻奥运村，6日或7日，中国队将前往比赛场馆———首都体育馆进行赛前唯一一次适应场地训练。