2007年女排世界杯的颁奖仪式上，季军美国队比冠军意大利队和亚军巴西队显得都更开心。姑娘们拉着郎平一起在领奖台上欢庆胜利时，自由人斯科拉喊：“我们爱排球！”其他人应道：“明年我们去北京！”

　　对于美国女排的异军突起，国际舆论无不惊叹道，“郎平用三年时间改变了美国队。”

　　郎平对于美国女排的改造可谓是从“零”开始。“当时大奖赛当前，我手里没有人，我当过中国女排主教练，当过意大利俱乐部的主教练，从没为这种事烦恼过。但美国的情况完全不一样，我空有一脑子想法，却没有球员。可是那也不能甩手就走啊，都答应人家的，我只能尽自己所能，整合现有的人员，因材施教，带领她们尽可能搞好训练，打好比赛。”郎平回忆起2005年5月正式接手球队的情景时说道。

　　回到现实地工作中，郎平开始踏踏实实地做好自己的工作，手里的队员基础差、底子薄，她就从发球垫球教起……

　　郎平的苦心很快收获了喜悦，2005年10月，美国队意外地战胜了古巴队获得了世界女排冠军杯的参赛资格，紧接着，她们又在大冠军杯赛中直落三局战胜了奥运会冠军中国女排。

　　“那是中国女排队员太疲劳，不在状态，让我们队员给蒙上了！”在赛后地新闻发布会上，郎平如此轻描淡写地描述着自己地胜利，而几米之远的更衣室里，美国姑娘正在忘情尖叫。

　　带美国队到了第二年，女排世锦赛是郎平面临的大考，虽然美国队最终未能晋级八强，但她们在最后时刻翻盘战胜德国队，助中国女排挺进八强一时在中国球迷中传为佳话。

　　2007年是郎平执教美国队的第三年，这一年她面临一系列要成绩的比赛，战车必须提速了。

　　因为人员安排问题，她的担心比前两年多了不少，白头发也多了一些，但是所有的比赛都有惊无险，每次都是满意而归。

　　在世界杯上，郎平指挥若定，八场连胜一路领跑，最终如愿拿到北京奥运会的入场券。有人评价说郎平开始真正进入角色，于是问她对北京奥运会上美国队的成绩有什么预期。

　　对此，郎平依旧是淡淡的说道，“奥运会是每个教练员和运动员的梦想，那是艰苦的比赛，所以我还面临很大的挑战。”