信报讯(记者郑江 张煦)昨天,来自德国的游客彼得和西蒙娜夫妇刚入住什刹海大金丝胡同12号院,就收到了西城区旅游局送来的一对大“福娃”，他们是全市首批入住“奥运人家”的海外游客。

　　位于大金丝胡同12号的四合院具有寻常百姓家典型的恬淡和幽静，其主人是一对50多岁的土生土长的老北京人夫妇，能讲出许多老北京的民俗和讲究。“四合院简单说，就是四面都盖上房子，代表‘祥和美满’，养鱼寓意‘金玉满堂’。”小院的女主人王志熹为客人讲解道，她能用英语和日语为客人娓娓道来。

　　而西蒙娜来北京前，特别到柏林大学学了10个月的中文。她告诉记者，不想住在宾馆饭店而选择住在北京市民家里，是希望能体验到地地道道的北京人的生活氛围。入住后，彼得与西蒙娜就去了颐和园游览。