36岁前萨塔因还是一名埃塞俄比亚人，是名电焊工。1991年，他带着家人移民到以色列，才开始从事长跑，因为他不允许自己的身材在异国他乡走样。“不知为什么到了以色列后，我的体重突然从52公斤狂升到64公斤，这让我简直无法忍受，于是我开始跑步减肥。”就像冥冥中注定一般，“我热爱上这项运动，更确切地说我有长跑的天赋，在跑步中我感觉到无比快乐和放松。”

　　萨塔因除了体型精瘦之外，并无其他特别之处。他在2007年日本大阪田径世锦赛的马拉松赛场上获得第19名，取得代表以色列征战北京奥运会的资格。

　　53岁的萨塔因，将在夏天来到中国，这让他感觉兴奋无比，“我从来没去过中国，那是一个令人向往的神秘国度。”萨塔因在2007年8月份，便获得了前往北京奥运会的通行证。目前已公布的奥运马拉松路线正符合萨塔因的口味：现代发展与历史沉淀的交融，“奥运会是一种经历和体会。”萨塔因目前的个人最好成绩是他在2003年创造的2小时14分21秒，按目前国际水平衡量，萨塔因几乎没有可能在北京的赛场上排进前三名。“在我看来，以这个年纪还能出现在奥运赛场上，是对精神的鼓励。”萨塔因自我满足。

　　萨塔因有8个子女，4个男孩和4个女儿。庞大的家庭负担让萨塔因的生活并不如意，枯瘦的身材或可说明。“我起早贪黑干活，或许因为这样，我一直都拥有健康的身体，因为家庭不允许我倒下。”萨塔因在建筑队里打零工，长跑同样是生活的来源，“如果运气好的话就能拿到一笔奖金，目前为止，我已经参加了以色列国内和国际上100多项比赛。”

　　2次奥运经历足以让萨塔因名闻家乡，除了北京奥运会，4年前他还曾出现在雅典奥运会的赛场上，那时排名第20位。53岁的萨塔因并不打算终止长跑的念头，“50多岁算老吗？我还可以再跑至少20年，因为跑步是我生命中的一部分。”他将下一个目标锁定在2012年伦敦奥运会参赛资格上。

　　10公里是萨塔因每日训练的半程公里数，早上5点钟，他准时出门，从自己居住的城市哈代拉向南跑至少10公里，然后再原路折返，每当休息日他乐意将这条路段重复跑上两回，期间并没有教练跟随。因为，他请不起专职私人教练。萨塔因所有的指导信息，均来自于一所学校的体育教师，他认真总结每日训练心得，通过电邮方式将此发给老师并交流体会。 丁 波