伤退美国奥运选拔赛 阿兰-约翰逊无奈和北京说再见

　　本报记者 沈坤彧

　　尤金，37岁的阿兰·约翰逊来到这里为自己的北京奥运之梦作最后一搏，但他终于在这场与时间的赛跑中败下阵来。

　　这位1996年奥运会110米栏冠军得主过去六周内都在与自己的左腿伤病作斗争，而伤势的恢复不如他的预想。在昨天进行的美国田径奥运选拔赛中，约翰逊在小组赛时就因伤势加重不得已退赛，失去了参加北京奥运的资格。

　　排在第8道的约翰逊出发时看起来一切正常，紧紧咬住两届奥运会银牌得主特拉梅尔。但只跑过了第四栏，他的腿伤就开始加剧。绕过第五栏后，约翰逊径直走向自己的右手边，走下了赛场。一代田坛巨星，不得不以这样的方式告别了也许是自己职业生涯中的最后一届奥运会。“在跨过第一栏时，我就感觉到了。我在跑动中没什么问题，但要跨过栏杆，我做不到。”他在赛后接受采访时说，“随着我继续前行，疼痛逐渐加剧。我看着前方还剩下的距离，心里想，‘至少我已经试过了。’”

　　约翰逊是在今年3月遭受后跟腱伤病的，而在5月份的比赛中，他的伤势逐渐加剧。“我受伤已经有六七个星期了，这期间我一度希望伤情能被控制住，但我同时也知道有很大的可能它不会转好。但这是选拔赛，所以我决定还是试一次。我曾以为我能够去北京，但现在，我只能在家里的电视机前看他们比赛了。”

　　这是约翰逊在12年中第一次缺席奥运会，对于这个结果，他尽管早已作好了思想准备，却仍然难以摆脱心中的沮丧。“我当然希望事情会朝好的方向发展，但我也作好了最坏的打算。这样的结果真是让人失望，但这就是运动竞技。我的职业生涯中有过高潮也有过低谷，而这肯定是我人生中糟糕的一天。”四年前的雅典奥运，约翰逊比赛中途摔倒在比赛场上放弃了冠军争夺。这一次，伤病让他甚至没能走上奥运赛场。但虽然已经确定将告别北京奥运，约翰逊却不愿承认这将意味着自己最后一次冲击奥运的希望已经落空，他还将为四年后的奥运会作奋力一搏。而对于在41岁高龄的他而言，这个目标将十分艰巨。“我会尽力的，但是如果无法实现，我也可以接受。”

　　对于约翰逊来说，近期的目标当然是走出自己的跟腱伤病。“不管怎么说，今年我算是完了。现在，我会回到家里，尽力康复，也许一次手术在所难免。”