刘翔：生活还要继续我会更努力的 在美国我很开心

　　本报特派记者吕日明尤金报道

　　生活还要继续嘛

　　纽约、尤金两场田径赛，原本是孙海平让刘翔感知速度的机会，但最终却因一次退赛和一次抢跑，这样戏剧性的场面谢幕。在有些人看来，刘翔此次美国行纯属“浪费时间”，可这师徒二人心里清楚，其实，他们得到了很大的收获。“没比赛成功，遗憾是有的，可这对我来说，现在已经是过去的事情。”刘翔昨天告诉记者，“在美国我很开心，最起码我心情很好，得到了充分的释放。我想接下来，我的生活还要继续，我会更努力的。”

　　从抵达美国那一天起，刘翔的心情就十分放松。没错，他可以与对手史冬鹏在曼哈顿的时代广场上闲逛，像普通人一样购物，像普通人一样去冷饮店……

　　“我有很久没有看到刘翔在公开场合那么开心。”这是大史对刘翔的评价：“其实，不仅是他了，我也喜欢来外边走走逛逛，真的，这样可以帮我们缓解一些疲劳和压力。”

　　到奥运会时一切都紧张，即便是教练孙海平也无奈保守起来。就拿纽约比赛右腿出现状况来说，同样的情况，放在以前他肯定让刘翔上去比。“那时候，我们什么都没有，去拼也就拼了。最起码现在想想那也是一种经历。”孙海平昨天说：“可现在就不行了。奥运会那上来，我们必须做到万无一失。”

　　不仅是孙海平，所有翔迷都在替刘翔紧张，大家都盼望着他奥运会上能卫冕。因此，每每有记者问他这个问题的时候，他总是十分沉没：“很多时候，我觉得比奥运会并不是在为我自己比，倒更多的是在为大家比。”

　　确实，刘翔承认：他在国内的时候，这种感触十分强烈，本想出来转转这种氛围能淡化一些。但不曾想一次退赛，一次抢跑，再一次将其推到风口浪尖。“没办法，这就是生活，我只能尽量不去想他。”刘翔表示：好在他在这里可以呼吸到新鲜空气，“想去哪儿转就去转，稍微有一些自由吧。”

　　这次美国两站，其间感受最深的是刘翔被问到“心态”方面的问题。当然，记得刘翔有一次说笑：“我哪有那么多时间天天想心态？我也不知道你们想从我这里得到什么答案。”

　　刘翔说得对：他非常需要有足够的空间。“因为我想平静地去面对即将发生的每一件事，我会尽我最大努力去做好。”刘翔说：“生活要继续，我会更努力的，请大家默默地支持我。”