外电聚焦刘翔抢跑被罚出场 美国之行到底收获几何

　　新浪体育讯　北京时间6月9日凌晨5点，美国尤金田径大奖赛结束了男子110米栏的争夺，刘翔因抢跑被取消比赛资格，他去年的老对手摩尔以13秒09获得冠军，中国选手史冬鹏以13秒50的成绩获得第五名，拿到了五分的大奖赛积分。

　　这个结果多少出乎了很多媒体的意料，赛后路透社也对此进行了报道，文章称，早前备受腿部不适困扰的刘翔由于抢跑而被罚出局。由于已经是第二次抢跑，根据规则，他只能无缘比赛。而当通知选手抢跑的信号枪响起，刘翔已经跑出了10米之远，当他知道自己被罚出场后，刘翔只能摇着头接受这个事实。最终美国选手摩尔以13秒09获得了该项目冠军。

　　此前刘翔因为受伤退出了锐步大奖赛，但是根据他的教练介绍，刘翔的伤势并无大碍。本站比赛本是刘翔计划为北京奥运会热身的最后一项赛事。但是美国之行如此收场，对刘翔的备战计划必然有影响。根据孙海平介绍，刘翔可能在7月份参加一到两项比赛为北京奥运会做最后的热身。

　　法新社同样关注了刘翔的抢跑，文章援引了刘翔本人的赛后采访，刘翔并不认同裁判对于自己抢跑的判罚，他的队友史冬鹏在第一次发令枪响后抢跑，结果第二次刘翔率先冲了出去，再次被判抢跑，根据规则被罚出了场。作为中国最有希望在奥运会折桂的田径选手，刘翔此前由于右腿不适退出了锐步大奖赛。不过在被问到备战的问题时，刘翔依然十分自信地回答：“没问题！”。(新体)