路透社聚焦刘翔：尤金是否出战成疑 08年未跑进13秒

　　新浪体育讯　2008年5月底，刘翔因伤退出了纽约大奖赛男子110米栏的争夺，而即将到来的有尤金精英赛，孙海平也明确表示，刘翔需要时间恢复，现在的他也许还不适合参加竞争较为激烈的比赛。

　　08年奥运年到来，刘翔也把全部的精力放在了备战奥运上面。在中国田径公开赛夺冠后，他也迎来了期待已久的美国之行。因为美国纽约大奖赛以及尤金精英赛的对手相对来讲更强，刘翔可以借机达到调整状态，摸清对手底细，并且根据自己成绩调整训练计划的目的。在无奈退出纽约大奖赛后，孙海平也明确表示，刘翔到现在为止并不确定会参加尤金站的比赛。

　　“请耐心些，给刘翔恢复的时间。刘翔现在在接受治疗并且尽力在恢复。”孙海平对于刘翔的近况做了介绍。“如果他感觉可以，那就会参加尤金的比赛。如果不的话，他就要退出比赛。基本原则就是刘翔不能受伤。”

　　在赢得雅典奥运会110米栏比赛后，刘翔已经成为了比肩姚明的体育明星，110米栏也成为了奥运会最受中国人民关注的比赛。在2006年刘翔在福地洛桑打破世界纪录以后，在今年的比赛中刘翔还没有跑进过13秒。他今年跑出的13秒18也是他个人职业生涯第四好成绩。(Miracle)