控制预算进度超前 索契(Sochi)2014冬奥会最新进展

　　2008年4月9日，中国北京 – 俄罗斯联邦副总理兼索契2014冬奥会监督委员会主席亚历山大∙朱可夫(Alexander Zhukov) 今天确认首次由俄罗斯举办的索契2014年冬季奥运会与冬季残奥会工程进度提前，并且符合预算。朱可夫副总理确认，自被指定为主办城市以来，索契2014冬奥会已取得相当大的进展，所有比赛举办机构现均已就位。

　　朱可夫在北京召开的第16届各国家及地区奥委会协会代表大会 (简称ANOC) 上，发表上述报告。陪同他出席的还有索契2014年冬奥会总裁兼首席执行官多米特里∙切尔努申科 (Dmitry Chernyshenko) 。这是自国际奥委会 (IOC) 将2014年冬奥会举办权授予索契的黑海市以来，索契2014首次正式对奥林匹克家族提供关于冬奥会的进展报告。

　　在报告中，切尔努申科再次向ANOC的官员强调，2014年冬奥会将准时举办，且至少提前两年组织测试赛。他解释了索契2014冬奥会独特而简洁的理念；同时向整个奥林匹克家族展示其缜密而独特的21世纪最新硬体设施。十三座全新的冬季运动场馆将建构成两个群落，而它们之间的路程不超过40分钟。

　　多米特里∙切尔努申科表示：

　　“我们正在建构的奥林匹克公园，是冬奥会史上第一次将主奥林匹克体育场、颁奖广场、奥运村、主媒体中心、奥林匹克酒店和五个冰上比赛场地，等诸多建筑归纳于一体。而仅仅在40分钟路程以外的滑雪胜地Krasnaya Polyana，我们建造了一座独一无二的山地比赛场，并配有目前世界上最精密最现代化的冬季运动设施。”

　　切尔努申科还简要重申了索契2014冬奥会在申办时向奥林匹克家族做出的一系列承诺：

　　“如我们所承诺的，奥运村将涵盖优美的景色，以及舒适的四星级酒店服务。我们认真研究了近几届组委会的经验，以便更全面地了解奥林匹克家族的需求。最重要的是，索契2014将与各位探讨以往承办国的接待经验，以求最大限度地保障代表团的舒适和运动员的表现。”

　　据悉索契2014冬奥会将依照国际奥委会准则，在遵守国际规范的基础上执行公开而透明的采购政策。

　　“索契2014冬奥会期盼与体育界最好、最富创新精神的供应商合作，从现在开始至比赛期间，有将近300个投标机会，而其中更几千次的招投标。我们乐于看到新想法付诸实践，尤其在持续性发展、环保和信息技术等领域，力争将各个环节做到最好。”切尔努申科说。

　　朱可夫和切尔努申科列举的进展包括：

　　索契2014冬奥会组织委员会于2007年10月16日正式成立 – 按照奥林匹克宪章，其组建方是俄罗斯奥委会、索契市和俄罗斯联邦

　　奥运会与残奥会法已在俄罗斯生效

　　国际奥委会知识产权，包括但不限于国际奥委会的标志、徽章和符号现已得到全面而有力的保护

　　赛事举办组织结构现已正式就位，由三个主要部分组成：为首的是总统委员会；下辖索契2014冬奥会组委会和负责主要设施建筑工程的国有公司‘Olympstroy’