 |
|
|
刘翔坦言平常心才是胜利关键 教练：最大劲敌还是他http://sports.sina.com.cn 2008年03月10日00:00 现代金报
据新华社西班牙巴伦西亚3月8日奥运专电 稀里糊涂后来居上 60米栏决赛于当地时间8日20时35分（北京时间9日凌晨3时35分）举行，刘翔在第六跑道出发。他的起跑反应并不快，在8名选手中排第五。通过前半程的急起直追，半程过后他开始领先，最终以7秒46的成绩夺得金牌。 美国老将阿兰·约翰逊以7秒55获得亚军。俄罗斯的波里索夫和拉脱维亚名将奥利加斯的成绩同为7秒60，并列获得第三名。 身披国旗绕场一周后，刘翔在接受新华社记者采访时表示：“我现在的心情很平静，连我自己都没想到会拿冠军。”他甚至半开玩笑地说：“我的起跑并不快，但我也不知道自己是怎么稀里糊涂后来居上的。” 和约翰逊英雄相惜 新老跨栏王中国的刘翔和美国的阿兰·约翰逊分别夺得冠军和亚军。赛后，两人英雄惜英雄，分别表示了对竞争对手的尊重和敬佩之情。 在赛后的记者招待会上，约翰逊说，刘翔的速度实在“太快了”，他在比赛中总是那么“精力集中”，“意志坚强”。 刘翔说：“约翰逊是我的偶像。我很小的时候就看他比赛。”他说，他和约翰逊是不同时代的选手，两人同场竞技对约翰逊有失公平。“如果约翰逊年轻几岁，也许可以轻易击败我。” 他称赞37岁的约翰逊是田坛常青树，并希望自己也能像他那样一直跑下去，坚持到他这个年龄。 ●刘翔自评 以平常心对待比赛 在记者招待会上谈到比赛的压力，刘翔说：“比赛只是生活的一小部分，只要自己尽力就可以了，所以我真的很平静。” 但他强调，不能据此就认为他“草率”对待比赛，“我还是很认真的，脚踏实地的，但很多东西期望不要太大。” 谈到对罗伯斯提前出局的看法，刘翔在记者招待会上说，他对这名强劲对手不能参加决赛深感“遗憾”，但这完全是罗伯斯自己失误造成的。 “很多东西都因为一念之差（结果就变了）。他以为我抢跑，但我没有，而他停了下来，这个错误是他犯的。如果换成我的话，我肯定会听到枪响后一直跑下去，听到第二声枪响，才会停下来。但是他只听到一声枪响就停了下来。” 他说，如果罗伯斯进决赛，他也许可以拿冠军，但很多事情不能靠“如果”和“可能”来实现。 ●教练点评 奥运对手还是罗伯斯 刘翔教练孙海平赛后表示，刘翔取胜的关键在于以稳取胜和体能较好。 孙海平说，他希望通过此次比赛，提高刘翔对比赛的感觉，特别希望与罗伯斯同场竞技，但很可惜罗伯斯小组赛就意外被淘汰了。他认为，罗伯斯赛前给自己定下了夺冠的目标，他的失利有“压力太大导致心理失衡”的因素。 谈到刘翔在北京奥运会前的训练和比赛计划，孙海平说：“本次比赛结束后刘翔会集中训练一段时间，然后将把精力集中在室外训练和比赛上。刘翔将于5月前往日本大阪参加一次国际比赛，随后参加‘好运北京’比赛，6月去美国参加2－3场比赛。此后，将全力备战奥运会。” 孙海平认为，刘翔在奥运会上的最大对手还应该是罗伯斯，其次是法国的杜库雷。他说：“如果杜库雷能把伤治好，在技术上有所改进，还是很有威胁的。 ●媒体评说 刘翔做好奥运准备 毫无疑问，刘翔已经为北京奥运会准备好了。这位中国的头号田径明星本赛季第一次出战室内比赛，并且一举夺得了自己第一枚室内世锦赛的金牌。他冲过终点时高举着手臂并伸出食指，这一切表明，北京奥运会上他能战胜任何竞争者，当然也包括罗伯斯。这位古巴人食言了，他没有对刘翔构成任何威胁。———美联社 男子60米栏的比赛走向令人吃惊，夺冠最大热门罗伯斯毫无迹象地提前告别了赛场，把夺冠的空间留给了刘翔。———路透社 刘翔的夺冠为他备战北京奥运会进行了自信心的储备，同时也拉开了他备战北京奥运会的帷幕。刘翔的主要对手罗伯斯出局后，他通向冠军的路变得更为平坦了。———法新社 不支持Flash
|
||||||||||
