栏王驾到马德里侍候不周 为保障安全刘翔自我禁足

　　记者严小琰报道

　　和整个出征本届室内世锦赛的中国国家队一起，刘翔师徒于3月2日从北京启程直飞马德里。抵达马德里的时间正是日光强烈的正午，对于长途飞行的人来说，正适合倒时差。于是当天下午，刘翔就在入住酒店后，在附近找了处公园立即投入了训练，这也是他多年来的习惯。

　　“下飞机就训练是最好的倒时差的办法。”孙海平说，他们将在马德里停留三天，由于西班牙田协的所在地正是马德里，所以在这里逗留纯粹是为了方便请人安排训练场地。然而接受别人的安排也有弊病，令师徒俩没想到的是，西班牙田协帮忙联系的酒店竟然是一家极简陋的小旅社。由于当地人把2点整当作中午的习惯，因此提前出现在宾馆大堂的中国队一行人竟然无法入住。

　　直到下午1点多，宾馆勉强打扫完了两间屋子，运动员们才先行搬进了屋里休整。而孙海平则顾不上入住，急着打听附近适合训练的地方。最后选择的那片热身场地倒是来头不小，“那里据说是皇家花园，旁边倒真的就是西班牙皇宫了，一眼就能看到。”孙海平笑着说，“我们可管不了那么多，我就看重那一片沙地适合慢跑热身，我就让刘翔过去了。”

　　这就是刘翔抵达西班牙后的首日训练了，内容只有慢跑。由于刚到达还没适应当地的生活习惯，刘翔1点多入住宾馆之后立即找了家餐馆吃饭。没想到联系好地方后，训练时间竟然被安排得非常近。“刘翔一边跑一边还感觉反胃。”孙海平无奈地说，“而且刘翔午饭吃的是鱼，他说他反胃反出来都是鱼味，恶心得不行了。”于是，适应性训练时间只安排了短短的一小时，之后刘翔就回房休息去了。

　　然而第一天的条件还算是好的，第二天在西班牙田协的安排下，刘翔以及中国队的全体成员前往了西班牙国家体育场。令人意想不到的是，向来以热情好客著称的西班牙人，竟然没有为刘翔安排来回接送的车辆，刘翔无奈之下竟是打车前往训练的。而国家队里别的运动员就更不用说了，所有人都是走了很长一段路找到了一个公交站点，坐上46路公交车一路颠簸而去的，再等训练结束后再颠簸回来的。队友开玩笑说，要是让刘翔坐公交车，也许是他这几年里的头一遭呢。

　　为了保障安全，“自我禁足”是刘翔越来越职业化的表现。“他跟大史住一个房间，我另外住的，他们休息以后我为了倒时差会出去走一圈。”孙海平表示，由于上了年纪自己的时差反应很大。“我想动一动，所以第一天就去了据当地人说是世界上最大的百货商店，就离我们酒店不远。”

　　不过，这个“世界最大”让孙海平相当失望，“这样规模的百货店，上海遍地都是，实在不稀奇。”抵达的第一天，就这样匆忙过去。“这几天条件是比较艰苦。”孙海平说，“但还是可以克服的，到了巴伦西亚一切都会好的。”