乒乓外交当事人广州重逢 李富荣回忆当年忐忑心情

　　1971年4月，中国长城第一次登上美国《时代周刊》杂志封面。封面右上角写着“第一张彩色照片：美国人在北京”。多年后，中国热播了一部电视剧名叫《北京人在纽约》。

　　那是一张美国乒乓球运动员在长城的合影，照片上的人们有幸成了历史的见证。那是一道凝重的大门，为了开启它，中美两国整整经历了一代人的光阴。37年后，照片上的一些人再次回到中国，当年美国乒协的副主席蒂姆·博甘，如今已是一位白发白须的老者。77岁的他昨天意味深长地说，当年的他没想到还会如此频繁地来到中国。“和1971年相似的是，明天我将离开广州前往北京，依然还会下榻在北京新侨饭店。一样的旅途，一样的朋友，中美之间的那座桥梁，早就存在，也将永远存在。”博甘动情地说道。

　　李富荣：去美国前心里直嘀咕

　　本报记者邹晔广州报道

　　1972年，中国队出访美国时，包括李富荣在内的很多成员，都是存有顾虑的。

　　“我记得那次访问还没开始，当时我们还在加拿大，美国泛美航空公司就派了一架‘友谊飞剪’专机到加拿大，机身上写着欢迎的标语，并且还插上了中美两国国旗。当时中美两国还没建交，一支乒乓球队的访问能受到如此重视，让我们提前感受到了美国人民对我们的欢迎。”李富荣回忆说。

　　但36年前，当李富荣踏上出访的旅程时，却是怀着一颗忐忑不安的心。“去之前确实有些紧张。因为看报道说，在美国老百姓人人都能持有手枪。因为当时和美国没有交往，也不了解情况，不知道是怎么回事，就在嘀咕，这次去会不会有什么事，能不能回得来？事实证明，美国人民不是用枪，而是用笑脸欢迎了我们。”

　　1972年4月，尼克松总统在白宫玫瑰园的草坪上对中国乒乓球代表团致欢迎词。随后，在邀请中国乒乓球运动员走进白宫时，尼克松看到了站在一旁的美国乒乓球队。一名队员站出来问：“总统先生，您不知道我们也在这里吗？”尼克松看了看，回答说：“我确实不知道。”中国乒乓球运动员受到的高规格礼遇，让美国队队员羡慕到嫉妒。