孙海平：刘翔赢得这场太艰难 现在最需要的就是放松

　　新华网大阪8月31日电（记者肖春飞 顾曼西 杨明）目睹爱徒刘翔31日夺得大阪世锦赛男子110米栏冠军后，孙海平很平静：“刘翔夺冠，我有预感。”

　　平静之余，这位著名教练还是为刘翔深感骄傲：“这次很不容易，刘翔赢得这场比赛，太难太难！”看着像孩子一样在跑道上又蹦又跳的刘翔，他说：“和他一起出去比赛这么久，从未见过他这么激动！”

　　刘翔当天的起跑不是很理想，前半程还落在几大对手后面。孙海平认为，刘翔能这么发挥实在很不容易，“刘翔来大阪之前状态一直不好，能在这么短时间调整过来真是很不容易。”

　　来大阪前，刘翔有一段时间社会活动频繁，后来又发烧，中断了系统训练，“就在这种很困难的情况下，边练边调，通过强化训练手段，在训练中适当地控制，既练到位，又能保证恢复－－虽然不是在很好的状态，硬是调到了很好的状态。”

　　虽然刘翔并不在最佳状态，尽管刘翔在决赛时被分到了第九道，但孙海平还是预感到刘翔能够夺冠，“因为来大阪后，刘翔一直表现得很大气。”

　　这是刘翔第四次参加世锦赛，第一次，2001年在加拿大埃德蒙顿，刘翔未能进入前八名，那时他还是一个新人；2003年在法国巴黎，刘翔获得第三名，这是亚洲人在世界田径锦标赛男子跨栏项目中的第一块奖牌，也是中国田径史上的重大突破。从此，刘翔开始频频创造历史，直至在雅典奥运会上以平世界纪录的12秒91震惊世界。2005年在芬兰赫尔辛基，陷入奥运会后成名之累的刘翔，以0．01秒之差负于法国名将杜库雷，与金牌擦肩而过。

　　“刘翔夺得这块世锦赛金牌后，信心更足了！”孙海平说，“比赛压力是免不了的，但刘翔的心理素质还是不错，平时我通过训练手段、通过交流增强他的信心，我们是无话不谈的。”

　　世锦赛过后，孙海平、刘翔师徒又要向北京奥运会发起冲击。

　　“在奥运会，12秒95的成绩还不行。如果离12秒90不远，就能靠前。12秒97或12秒98的话，奥运会就很难拿到奖牌，”孙海平说，“从今天情况看，前三名都在13秒左右，整体水平都在提高，而今天的对手，有的在明处，像罗伯斯，有的在暗处，像特拉梅尔。除了这两个，顶替阿诺德参赛的帕内的异军突起确实让人有点意外，13秒02也创造了他个人的最好成绩。可见只要进入决赛，都可能拿牌。”

　　孙海平、刘翔师徒原本计划9月1日回国，但组委会将颁奖仪式安排在9月1日晚上，所以改到2日回国。“现在让刘翔好好睡个觉，休息一下，下午出去逛逛，来大阪后，一次都没出去过呢，”孙海平说。

　　这对携手给中国田径带来一次又一次惊喜的师徒，又将开始新的努力。（完）