新浪专访跆拳道韩籍教头：世锦赛率中国男队夺金牌

　　新浪体育讯　金荣镇，韩国人，现为国家跆拳道男队技术教练。他毕业于韩国体育大学，今年31岁的他看起来却像是20出头的人。金指导6岁开始练习跆拳道，23岁退役，现为跆拳道黑带5段(最高9段)。

　　三年前金指导来到中国，先在地方队做教练，一年前来到国家队成为国家队男队的技术教练。5月9日，国家队在北京昌平体育馆进行测试赛，在热身场地的附近，新浪体育专访了金指导。金导的中文已经说的很好，在回答问题的时候大部分都用中文。

　　金指导表示大学的时候第一次来中国，就对中国产生了一种莫名的亲切感，再加上也想多长见识，开阔眼界，所以在韩国做了一年多的

跆拳道教练后，就来到了中国，说起刚来的时候，他说：“我边当教练，边自学中文，没去过学院学。”

　　金荣镇表示平时也常常向队员们学习中文，并教他们韩语。由于故乡在京畿道，离韩国首都首尔很近，所以金指导说话没什么口音。平时最大的爱好就是看跆拳道比赛的录像，还喜欢打壁球和

高尔夫。有时间的时候，金指导也会像其他年轻人那样听听流行音乐，最喜欢陈慧琳的歌。

　　当然，在世锦赛临近的时候，金荣镇可就一门心思地想比赛了。目前除了指导主管队员王浩之外，也帮助其他的队员，加强他们的技术能力。

　　问：现在离比赛没剩几天了，训练进行的怎么样了？

　　答：现在差不多准备好了，现在还有一个星期左右，有时间呢。一个星期里面，他们可以调整、放松、进行假想敌的训练。

　　问：训练的重点是什么呢？

　　答：现在是对手分析，还有哪个国家该怎么打。

　　问：那么训练的时候受伤的队员现在的身体状况怎么样？

　　答：以前有几个受伤的，但现在90%都恢复好了，没问题了。

　　问：现在很需要分析对手的战术，是用什么样的方法制定战略的？

　　答：基本上现在亚洲、欧洲和美国他们那边都有一两个很强的运动员。看录像、然后分析，看看怎么打，然后我告诉他们。

　　问：现在准备比赛的同时有没有什么困难？

　　答：没有什么困难。他们运动员也是，状态好。

　　问：你觉得中国选手的水平怎么样？

　　答：我们的男队和世界上的男队的水平还差一点，所以这次一定要好好打，争取把这个距离再缩小一点。这是我的目标。

　　问：最近中国学跆拳道的人越来越多了，能不能跟他们说说在学跆拳道的时候需要注意的？

　　答：跆拳道刚开始的时候最重要的是基本功。现在我们的运动员，基本功差的运动员很多，所以基本功差的话，到运用战术的时候也不会踢，所以很重要的是基本功的训练。

　　问：能不能说说你在这次比赛之前的一些决心。

　　答：现在我们的目标是拿成绩，拿金牌。

　　问：那你对参赛的选手说一些鼓励的话吧。

　　答：我们国家队现在有点紧张，这里是中国，中国的世界锦标赛，所以我经常告诉他们，别老那么紧张，放松，这里是我们的家，中国是我们的家，我们在自己的家里打比赛，所以你们训练的时候能力60%以上表现出来的话，肯定会有好的成绩。

　　问：你觉得跆拳道的精神是什么呢？

　　答：精神是‘武道’，一些礼仪、规范，这些方面非常重要。

　　问：在世界范围内你觉得和你有相同爱好的人有几位呢？

　　答：相当多。几万人吧。据我了解，现在跆拳道在世界范围内，各个强国热爱跆拳道的人非常之多。”

　　问：对韩国的跆拳道发展你怎么看呢？”

　　答：首先韩国是跆拳道的宗主国，也是韩国让世界了解了跆拳道，据我所知，韩国也为了继续保持宗主国的地位而非常的努力的进行训练。其实我也一样，作为韩国教练，来到外国，带着宗主国的自豪感，努力的做好工作，指导中国的运动员们取得好成绩。

　　2007年跆拳道世锦赛即将于5月18日至22日在北京市昌平区综合体育馆举行。本届比赛将成为跆拳道世界锦标赛有史以来规模最大、最隆重的一届赛事。而本届比赛也是检验中国选手实力的一次重要的国际赛事。希望金荣镇教练能够在这次世锦赛上实现他的梦想，就是帮助中国男队拿到一枚金牌，相信在中国的教练生涯将会是他人生中最难忘的段落之一。

　　(沛琳)