奥运冠军双双状态全无 射击曼谷站女子手枪无缘金牌

　　本报讯 (记者 孙嘉晖) 北京时间昨天下午，2007年射击世界杯泰国站的比赛继续在曼谷进行，当天只决出了女子25米手枪一项金牌，中国队派出了两位奥运会冠军李对红、陶璐娜及王德辉出战，但3位选手均无缘决赛。蒙古选手成最大赢家，索格巴德拉赫和奥特兰雅德包揽了该项目的冠亚军。

　　在女子25米手枪资格赛中，王德辉是3名中国队选手中成绩最好的一个，不过，576环的成绩仅能让她在所有参赛选手中排在第19位，这个成绩距离晋级决赛的“及格线”还差4环。而陶璐娜和李对红更不在状态，两人分别以574环和573环名列第29位和第33位。资格赛的世界纪录恰恰是由陶璐娜保持的，她在2002年的世界杯总决赛上创造的世界纪录为594环，在悉尼奥运会上，她还以590环创造了保持至今的奥运会纪录。李对红在1996年的亚特兰大奥运会上夺得了该项目的金牌。

　　来自蒙古的两位选手和日本选手福岛美智子在决赛中上演大“翻盘”，包揽了金银铜牌，3人通过加枪决赛排定最后座次。其中银牌和铜牌获得者奥特兰雅德和福岛美智子资格赛的成绩在所有参加决赛的8名选手中排名“垫底”。

　　今天，射击