刘翔收获室内赛第一金 孙海平满意两弟子成绩

　　刘翔收获今年室外第一金

　　参加本次较量的只有三名非本土选手，除了刘翔和史冬鹏，还有在110米跨栏界排不上号的加拿大人麦克劳德。赛前曾有的唯一悬念是来自哥伦比亚的比利亚尔和史冬鹏的争夺，比利亚尔在去年本国卡塔赫纳举行的田径赛上跑出过13秒29的好成绩，和史颇有一争，但比利亚尔又临时退出比赛，这使得本场较量变成零看点。

　　在昨天的比赛中，刘翔排在第5道，第4道是史冬鹏。在现场介绍到刘翔时，全场一片欢呼，刘翔也以胜利者的姿态向四周举手示意一周。在进行起跑准备时，刘的嘴角泛起浅浅的微笑，看得出他对这场比赛的必得信念。

　　首枪未响，第三道的田野中辅就抢先窜了出去，不过这并未干扰刘和史，第二枪响后，刘如离弦之箭飞奔出去，在跑到第一个栏时，就已经形成了刘、史、内滕真人和田野中辅四驾齐驱的局势，在杀到第三栏时，就成为刘和史双雄争夺的局面。

　　昨天的比赛史冬鹏的发挥让人眼前一亮，他紧紧跟着刘翔，始终没有被拉开距离，但刘一直保持着微弱的优势，并将这种优势维持到终点，在冲线前，刘又是放慢了节奏，以轻松的姿态撞线。刘以13秒14获得冠军，而史冬鹏也以13秒24的个人最好成绩获得亚军，田野中辅以13秒59获得季军。

　　期待大阪世锦赛再获成功

　　昨天夺得冠军后，作为奥运会冠军和世界纪录保持者，刘翔享受的“待遇”也与其他的夺冠选手不同。比赛结束后，在大阪大奖赛完成四连冠霸业的刘翔接受了吉祥物和花束，并给一位日本小女孩在帽子上签名留念，随后他和日本选手内滕真人握手致意。作为奥运会冠军和世界纪录保持者，刘翔接受了现场记者的采访。

　　刘翔在接受采访时说：“大阪是我很熟悉的地方，这座体育场的每一个地方我都很熟悉。我已经来过这里五次了，比赛参加过四次。这里的观众也非常出色，他们很热情。在这里比赛我感觉很好！”

　　随后，主持人要求刘翔给现场来观看比赛的观众说几句话，刘翔笑着完成了主持人分给自己的“任务”：“首先谢谢大阪体育场的观众对我的热情和友好，今天能拿到冠军我非常高兴！今年8月的世锦赛也在这座体育场，我期待能在世锦赛上获得成功。”赫尔辛基世锦赛，刘翔惜败于多库里，这次他在大阪许下心愿。

　　孙海平对比赛非常满意

　　昨天的比赛刘翔和史冬鹏都有出色发挥，他们从发令枪响后就一直处于领先。在跑到第一个栏时，内滕真人和田野中辅还能跟上“翔鹏组合”的步伐，但在杀到第三栏时，刘翔、史冬鹏就已经甩开其他选手，本场比赛也成了这两位中国选手的双雄会。此后两人越跑越快，领先的优势也逐渐拉大。最终刘翔把微弱的优势保持到终点，并获得冠军。

　　赛后孙海平对两名弟子的表现进行了高度赞扬，他表示：“我对这次比赛感到非常满意，这是今年第一场比赛，他们两个人都跑出了很好的成绩。最值得高兴的是史冬鹏，他大幅度地提高了自己的成绩，说明我们跨栏的实力增强了，从而为明年的

　　来源：扬子晚报