美国田径选手连破纪录 弗拉纳甘鲍威尔夏日有雄心

　　新浪体育讯　美国选手田径女选手弗拉纳甘和鲍威尔在上周分别打破了女子5000米和女子铁饼的美国国家纪录。其中弗拉纳甘上周五在加利福尼亚州以14分44秒80的成绩打破了雅各布斯在2000年美国奥运选拔赛上创造的纪录，这一成绩在历史上排名第13位，还有五个埃塞俄比亚人、两个肯尼亚人和一个英国人跑出过比此更好的成绩。曾经两次参加奥运会的鲍威尔上周六在夏威夷投出了66.77米的成绩，超过了卡罗尔-坎迪在1986年创造的66.09米，这一成绩仅次于去年德国选手弗兰卡-迪兹切的68.50米。

　　本周五，弗拉纳甘和鲍威尔出席了新闻发布会。

　　鲍威尔表示：“这个成绩是对我努力训练的回报，我对此并没有感到惊喜，但确实很高兴。”美国田径联合会非常高兴鲍威尔打破了雅各布斯保持了长达21年的纪录，特别是在雅各布斯2003年被查出服用禁药，禁赛四年之后。鲍威尔认为她五年之前就已经打破了铁饼的美国国家纪录，但当时她69.44米的成绩没有得到最终的确认。她很高兴能够再一次作到这点。她希望在这个夏天的比赛中，能够将成绩稳定在到65或者66米。

　　弗拉纳甘则是今年第二次打破国家纪录了。今年1月27日，弗拉纳甘在波士顿室内赛中就打破了女子3000米的美国纪录。在埃塞俄比亚选手德法尔的追赶下，弗拉纳甘将此纪录提前了6秒钟。那次比赛其实是她在接受腿部手术复出后的第一次比赛。与波士顿不同，这次弗拉纳甘很轻松的获得了冠军，并再次打破了纪录。巧合的是，当天正是她一年前接受手术的日子。

　　在发布会上，弗拉纳甘表示：“去年的伤病让我非常的消沉，如果有人告诉我会在一年之后打破5000米的美国纪录，我一定认为那个人肯定是脑子有问题。但现在的感觉真是太好了，我很享受在比赛中风驰电掣的感觉！”弗拉纳甘非常清楚她将面临的挑战，因为在女子田径长距离比赛中，埃塞俄比亚和肯尼亚选手占据了统治性的地位。但她对未来的比赛充满了信心，“当和那些顶级长跑选手较量的时候，我将争取把这个成绩再提前10秒。”弗拉纳甘的下一次比赛是美国锦标赛，在那之后她的目标是成为世界上跑的最快的女子长距离选手。“我告诉我的教练希望把所有的时间都投入到训练中去，以便能够与非洲选手抗衡。”(赤潮）