玩家刘翔难得半日闲：台球拿手好戏 体验网球有成就

　　记者郝清亮北京报道 4月18日，春光明媚，艳阳高照，是北京入春以来气温最高的一天。下午3点，刘翔走出运动员公寓，白色衬衣，外加淡蓝色毛衣，牛仔裤，戴着墨镜，和天气一样阳光，一样酷，这也是刘翔到北京以来最休闲的一个下午。在这难得忙里偷闲的半天时间里，篮球、网球、羽毛球、台球、乒乓球，刘翔挨个体验，算是彻底当了一回全能“玩家”。

　　而在这之前的一个上午，刘翔和记者就曾有过一次很简短的幽默对话。

　　记者：春天来了，春暖花开，你不出去踏踏青，看看花去？

　　刘翔：花开了吗？我没时间看，那怎么办呢？每天都要训练，一直没时间出去，你告诉我该怎么办？

　　记者：今晚你要去参加中央电视台的体坛风云人物颁奖典礼，不是出去了吗？

　　刘翔：哈哈哈！对对对，去看看花去。

　　的确，到北京快一个月了，天气一天比一天暖和，但低头训练的刘翔却没有时间以最放松的心情去欣赏盎然春意，而且由于训练局室外田径场场地比较坚硬，他不得不一直在馆内训练，甚至没时间感受一下室外那逐渐绿起来的草坪。事实上，最近训练量很大，刘翔的身体反应比较疲劳，师父孙海平也一直在寻找让他放松的机会。由于周四一般为调整不训练，因此放松就安排在4月18日周三下午。受北京金港

赛车俱乐部老板的邀请，孙海平带着刘翔和他麾下所有男女弟子，一起去放飞心情。

　　去赛车场？难道刘翔要玩赛车？记者心头掠过一丝疑惑，他可是一个从来没动过车的主，在专业赛道上玩赛车岂不很危险？显然记者的担心是多余的，到赛车场后，一干人马连赛车的影子都没看见，可能大家都想到了这个问题，而刘翔自己对车也不感兴趣，他说：“很多男孩对车都很感兴趣，我怎么一点感觉都没有，一点驾车的欲望都没有。”虽然没有赛车，但赛车场老板还是为他们准备了不少娱乐项目，篮球、网球、羽毛球、

台球、乒乓球，花样不少，而刘翔也是挨个体验，彻底放松。

　　网球：处女秀很有成就

　　在老板的庄园里散了一会步之后，大家来到了一个篮球和网球双用场地。在其他师弟师妹对网球、篮球甚至足球跃跃欲试的时候，戴着墨镜的刘翔则一直没下场地，而是站在高地观察。几分钟之后，他选好了目标，身高1米89的他显然对篮球没兴趣，而是直接从一个队友手中要过网球拍。

　　师父一看到他拿起网球拍，很高兴，也拿起一个网球拍来到网的对面，准备和他对练。

　　“这可是我第一次摸网球拍！”刘翔笑着说。相对那十个栏架，手中的这个器材对他来说显然很陌生，一开始的姿势怎么看都别扭，发球时球也打不到拍子，接球时，要么下网，要么冲天炮。他自己也不断试着各种动作，努力想把球打好，但似乎没什么改进，看来真的隔行如隔山。这时在一旁的田管中心副主任冯树勇告诉他，打网球千万不能动手腕，要身体和胳膊一起发力。就这么一句点拨，作用非常明显，刘翔很快找到了感觉，并不时击出不错的球。对面的师父显然比刘翔老练一些，不过他并没有刻意秀自己的技术，而是不断鼓励他：“唉！好好好，就这样，有点感觉了。”然后给他喂出很舒服的球。刘翔也是越打越有感觉。一旁观看的人都惊叹他的进步：“看来他真的是有运动天赋！”

　　不一会师徒两人都出汗了，不过找到感觉的刘翔显然不想马上放弃，脱掉外面的毛衣继续，师父也乐意陪他，也把外衣脱掉，就这样，又坚持打了20分钟，大汗淋淋的师父先退出了，几个队友轮番上阵和刘翔打了一会。这时有人建议：“下次为刘翔找一个专业教练，以他的天赋很快就会掌握要领的。”不过刘翔自己很有分寸：“别，只是瞎玩玩，放松一下，现在还不是练这个的时候，还得抓紧时间好好练我的跨栏。”

　　羽毛球：谨防受伤

　　从网球场出来，看到两个队友在林荫道上玩羽毛球，刘翔立刻就掺乎进来了。他的羽毛球水平显然比网球要高很多，虽然不是专业场地，也没球网，但刘翔的一招一式，还颇像那么回事。不过因为不是专业场地，林荫道很窄，旁边就是马路崖子，两旁还有很多大树，刘翔每一次接球或救球，都可能出现危险，旁边的人不断提醒他：“一定要注意，千万别受伤了！”

　　也就10分钟的时间，大家一致认为这个项目有危险，不让他玩了。有人提议：二楼有乒乓球和台球，换个项目玩吧。师父也说：“好啊！台球是他的强项。“刘翔也很乐意地接受了。

　　在去台球室的路上，他和记者走在一起，已经彻底放松的刘翔顽皮的一面又表现出来了，看到记者胸前挂的相机，就说：“把相机给我，你们老拍我，我也得拍拍你们。”说着把记者的相机挂在他的胸前，像模像样地拍了两张，然后自己哈哈大笑。

　　台球：拿手好戏

　　雅典奥运会之后，刘翔的业余生活范围已经很小很小了，平时除了上网，和队友斗

斗地主，玩得最多的项目就是台球了。

　　上到二楼，刘翔直奔台球桌而去，架杆、击球，颇有点专业味道。前两杆击出之后，两个球均干脆利落地入袋了，角度和力道恰到好处。一位第一次看刘翔打台球的人赞叹：“台球的水平确实高！”他和一个师弟大战三盘，而在一边站着的师父也不闲着，不断为刘翔出谋划策，两人不停地用上海话小声商量下一步该打哪一个球。那场面，就像在跑道上训练时交流一样，很默契，也很感人。

　　三盘下来，刘翔赢了两盘。正要离开时，师父主动提出要挑战他，不过师父显然不是他的对手，还是以刘翔的胜利而告终。刘翔又和记者玩了一会乒乓球，乒乓球水平只能说是业余中中规中矩，具备一些基本技能。场地狭小，也快到吃晚饭的时间了，乒乓球只玩了很短的时间。

　　晚饭之后本来是唱歌，但刘翔的兴趣显然还在台球上，匆匆忙忙唱了两首歌之后，他就和一个师弟又跑到了二楼台球室，这儿显然是他能够发挥特长的地方。不过刘翔还有另外一个强项，就是扑克牌斗地主，队友和教练都知道，他对牌的算计很精确很到位，在台球尽兴之后，他就和师父等几个人，很尽兴地玩了一会两副牌的斗地主。师父一看时间已经到了晚上9点半，就赶紧鸣金收兵，大家一起驱车回运动员公寓。

　　回归路上，刘翔说，师父安排的这次放松确实很尽兴，最近训练很紧张也很疲劳，这次放松对调整心态调整身体都很重要，关键是能在没什么干扰的情况下，大家能一起玩，很热闹。不过这也是刘翔本次到北京唯一次也是最后一次最放松的休闲，因为训练局外场地比较硬，他们决定本周日回上海训练，然后直接奔赴大阪，参加5月6日的大阪大奖赛。

　　真是难得半日闲呀！