刘翔北上只为史东鹏 孙海平：一起训练彼此都有促进

　　作为刘翔大本营的上海莘庄基地，去年冬天改善了供暖条件，这使得刘翔的冬训近年来首次留驻上海。但到了春暖花开的3月，刘翔反而跑到北京训练了。孙海平解释说，刘翔的北上，只因史东鹏在这里。

　　在刘翔抵京之前，史东鹏已经在教练芦全彬的带领下于北京进行训练。这个在国内乃至亚洲跨栏界“一人之下，万人之上”的河北名将一直是刘翔要好的朋友，两人每次出国比赛，基本都住在同一个房间。

　　“我们来北京训练，不是光光考虑刘翔，还要考虑2008年的另外一个目标———争取在跨栏这个项目上，能有两名中国运动员在决赛的跑道上出现，那肯定是一个很大的突破。”身兼中国国家田径队副总教练的孙海平说，“两个人在北京会师的好处是，史东鹏需要一个高水平的队员带动自己，而刘翔在国内能找到的最好的陪练队友，也只有史东鹏。他们在一起训练对彼此都有促进。”

　　(李岩）