刘翔带感冒起飞直言不可能破纪录 德国赛只当热身

　　本报今晨综合消息今天上午，飞人刘翔踏上了2007年征战的旅途，他与师傅孙海平、队友史冬鹏等从上海出发，飞往德国斯图加特，参加2月3日的国际室内赛。6日和11日，他还将转战德国的杜塞尔多夫和卡尔斯鲁厄，这三场60米栏的比赛将为本命年里的刘翔拉开2007赛季的序幕。

　　由于今年5月刘翔才将迎来自己的首场室外赛事，按孙海平的说法，如果那个时候才开始全年的比赛，“刘翔早已经‘冷’掉了”，所以德国的三站室内赛对刘翔来说是不可多得的以赛带练的机会。

　　室内赛与室外赛的最大不同，就在于长度由110米变为60米，栏架由10个减为5个。对于擅长110米栏后半程的刘翔而言，室内赛的成绩很难达到室外赛那样的水准，目前刘翔在室内赛中的最好成绩是2004年在布达佩斯世界室内田径锦标赛上跑出的7秒43。“第一站预计成绩在7秒60以内，后面两站随着在欧洲生活天数的增加，可能会好一些。”孙海平说。

　　几年来第一次在老家上海进行冬训，刘翔竟然感冒了。这让他不得不降低了最近的训练强度，现在刘翔只能发挥出八成水平，在德国打破自己室内纪录的可能性微乎其微，打破7秒30的世界纪录更是不可能的事情。

　　刘翔在2008年奥运会上的主要对手之一，古巴新秀罗伯斯已经报名参加了

斯图加特的比赛，并扬言要打破7秒37的古巴全国纪录。对此孙海平称：“罗伯斯还不具备这个实力。他去年110米栏的最好成绩是13秒整，我估计现在的60米栏成绩大约在7秒40，跟刘翔有一拼。不过我们这次去德国成绩和名次都不是最重要的，关键是热身。”