“丢金”到底是谁的错 杨扬：时间和沟通能解决矛盾

　　短道速滑第二天比赛中韩再度PK。冬奥会冠军王濛一扫首日仅获得女子1500米铜牌的阴霾，勇夺女子500米金牌。赛后，王濛认为能夺金主要归功于队友间的配合，而非教练的战术布置。记者发现一个细节，王濛和付天余获胜后同时从教练李琰的身边滑过，付天余兴奋地拥抱李琰欢庆胜利，而王濛则视而不见，绕过了李琰。可见王濛与国家队教练的矛盾没有因为夺金的喜悦而冲淡，反而有再度升级的趋势。

　　事件回放：王濛扬言退出国家队

　　王濛是中国短道速滑队的领军人物，自然是外界关注的焦点。但在亚冬会首日比赛中，王濛成为焦点却不是因为她的比赛成绩，而是因为她在赛后对着

电视直播镜头闹情绪，炮轰国家队主教练李琰，并扬言退出国家队。在首日女子1500米比赛中仅获得铜牌，王濛似乎不能接受这个结果，在接受央视记者采访时，情绪十分激动地说：“对于这次成绩我不想说太多。这次比赛后我就申请回地方队，国家队的训练对我没有任何帮助，现在的国家队也不适合我。整个队伍在赛前没有什么战术可言。”

　　教练回应：国家队不是说来就来

　　主教练李琰听到这个消息后首先只是淡淡地说了一句：“知道了。”谈到未能夺得女子1500米金牌，李琰认为这是非常正常的结果，韩国队在中长距离上本来就有优势，我们能与对手较量到最后，已属不易。对于王濛所言赛前教练根本没有制订什么战术，李琰予以反击：“我们赛前制订了战术，比赛中也发挥了作用，但是人家韩国队也有战术布置。人都是活的，可能是战术相克，最后韩国队夺取了胜利。”至于战术发挥，李琰表示：“关键是我们的战术没发挥好，配合上没达到最佳默契程度，小将周洋摔出跑道，也多少打乱了部署。”对于王濛认为目前的国家队训练不适合自己，并表示要离开国家队，李琰表示，王濛有权利这么做。她说：“我要说的是，国家队的大门可不都向所有人敞开，无论她是谁！”

　　爆发原因：不满主教练训练方式

　　王濛是在去年都灵冬奥会上确立其中国短道速滑队领军人物地位的。同年6月，李琰从美国归来，成为中国队主帅。国家体育总局冬季运动管理中心选择李琰的原因就是想让她把先进的理念和训练方法带回国。李琰执教中国队后，大运动量训练引起王濛的反感。王濛在京训练时就说：“太累了，这么练，我都快死掉了。”此外，性格外露的她也对李琰一些执教方式提出强烈的不满。面对王濛的质疑，李琰依然坚决执行主教练职责，于是两人矛盾逐渐产生。亚冬会是检验李琰执教能力的第一个舞台，但谁也没想到，师徒矛盾却在这样一个不该发生的场合和时间爆发了。说到底，两人的矛盾是对训练方式、方法和理念的不同理解。

　　人物背景：李琰曾是杨扬的偶像

　　李琰是我国著名短道教练辛庆山的弟子，曾在1990年冬奥会上夺取当时作为表演项目的短道速滑金牌，接着在1994年冬奥会上夺取短道速滑银牌，是我国早期短道优秀选手，也是名将杨扬的偶像。退役之后，李琰于2003年到斯洛伐克执教，不久便率领斯洛伐克队从欧洲第14名打到第四名。接着，李琰成为美国短道队教练组成员之一，并在2006年都灵冬奥会上指挥旗下弟子阿波罗夺取一枚宝贵的金牌，这也是美国队在都灵冬奥会上所取得的唯一一枚金牌。李琰在美国队执教时，起初美国人不服气，可后来她用行动证明了自己，最后美国队队员都和她建立了极好的感情。2006年6月，李琰成为中国短道速滑队主教练。

　　名将视点：队员要能接受新事物

　　在2002年盐湖城冬奥会上为中国夺得首枚冬奥会金牌的杨扬针对王濛质疑李琰一事说出了自己的看法。她说：“李琰当运动员时就是一个非常有实力的队员。她去美国执教后，也取得了非常优异的成绩。刚到美国时，那些美国运动员也是自以为是，根本不服李琰。后来李琰带队成绩逐渐好起来，队员们也从心里承认了她。记得有一次，李琰生病住院，她的那些队员都在

医院里过夜，陪着她，说明队员们从心里佩服李琰。”杨扬还表示，国内运动员应该学会接受新事物。她说：“我们的运动员取得一点成绩后不要自以为是。李琰从美国回来，肯定要带回一些新的理念和训练方式，队伍当然会有一些变化，我们的队员必须要学会接受。”对于王濛与李琰之间的矛盾，杨扬认为是缺乏沟通。她说：“多给她们一点时间吧，毕竟李琰也是新上任没多久，队员与教练之间必须要互相理解。”

　　名帅观点：师徒之间矛盾很正常

　　原中国短道速滑队主教练辛庆山道出了他对王濛师徒矛盾爆发的看法：运动员与教练员之间产生矛盾是很正常的事情。他了解到，中国短道速滑队有些队员对新任主教练李琰的训练方式、方法不太接受与认同。辛庆山透露，水平相对高一些的女队反应更强烈一些。

　　对于自己曾经带过5年的王濛，辛庆山对其天赋很是欣赏。但王濛的小个性也让辛庆山头痛，在平时训练时，王濛很是“难缠”。王濛训练时感觉哪方面不对，就会当着很多运动员的面提出，应该如何做会更好一些，让教练下不来台。这种不管不顾的真性情难得地逐渐被大家接受包容。每个运动员都有自己的个性，只要能体现在场上拼搏，就是值得鼓励的。

　　新闻分析：缺乏沟通导致“丢金”

　　无论是王濛还是李琰，其出发点都是好的，都为了中国短道速滑女队能够取得更好的成绩。王濛要回地方队主要是对新的训练方式还没有习惯，对老教练过分依赖。而李琰将先进的理念带进国家队还需要时间让队员适应，还需要根据中国队员自己的特色进行调整。中国队在女子1500米项目上本来就落后于韩国，因此没有拿到金牌既不是队员的错，也不是教练的错，是整体实力有待提高。而此次矛盾的升级，是因为教练与运动员之间缺乏沟通。中国短道速滑要想在未来与韩国队的交锋中占据上风，先要解决“通气”的问题才是关键。（本报长春今晨专电）