刘翔2007征战大幕开启 飞人师徒31日出征斯图加特

　　荆楚网消息（楚天都市报）31日上午，刘翔与师傅孙海平、队友史冬鹏等人从上海飞赴德国，经法兰克福转机后，飞人将抵达新年的第一个赛地斯图加特，参加德国举行的国际田联三站室内赛。由此，翔飞人的2007赛季就将开启大幕。

　　新年的起飞点，刘翔师徒却并不看重成绩。“选择参加室内赛，主要还是为了刺激下刘翔，让他保持比赛的兴奋状态，找找感觉。”孙海平解释说，“第一站也就调整一下，预计成绩在7秒60以内，后面两站随着在欧洲生活天数的增加，可能会好一些。虽然我不排除他会跑出7秒40这样打破自己室内纪录的成绩，但可能性微乎其微。”

　　孙海平不无遗憾地表示：“前两个礼拜整个队里有一半人都感冒了，刘翔也没能幸免。于是，好些专项训练都不敢上强度了。一来感冒吃药总有副作用，身体各方面机能包括肌肉反应速度就差了点，别小看这一丁点，如果硬要上强度的话，很容易受伤。二来感冒容易引发心肌炎，所以我当然要保险起见，这10天来基本上没有再上量。”(王彦)