新浪体育讯 北京时间12月28日凌晨，正在陆续推出2006年度各单项总结的国际田联对跨栏类项目进行了盘点。文中称男子110米栏整个赛季有很多闪光点，刘翔接连出人意料地发威，并光芒四射地以12秒88打破了世界纪录。刘翔爆发的同时也带动了整体的表现。
男子110米栏成为了2006赛季的焦点，历史上第一次出现了一个赛季内有三名运动员跑进13秒大关，还有一名选手正好达到了13秒。23岁的中国选手刘翔赛季开始夺得了两项国 际田联大奖赛冠军，成绩不尽如人意，随后的黄金联赛巴黎站上他吃到了败战。但是刘翔戏剧性地反弹，在洛桑以光芒四射的12秒88打破了他自己和科林-杰克逊共同保持的12秒91的世界纪录。33岁的美国名将阿诺德在比赛中大部分时间都处于领先，最终以12秒90获得了第二名，这使得他在历史成绩总排名上也超过了科林-杰克逊。
在打破世界纪录后，刘翔不得不开始参加大量的活动，由于广大媒体的聚焦，刘翔打破世界纪录后只得立刻飞回国内，并在四周后的全国锦标赛上才复出。年轻的中国小伙子再次回到国际赛场是在国际田联年终最总决赛上，当时没人能够预言刘翔还能延续打破纪录时的出色发挥，事实上刘翔却再度腾飞，在风速每秒0.6米的环境下跑出了12秒93的个人历史第二好成绩，这个表现也给人留下了深刻的印象。随后世界杯上刘翔以13秒03获得了亚军，不过他应该不会感到失望。35岁的老将阿兰-约翰逊成为了当天的明星，他以决定性的12秒96斩获了冠军。今年是约翰逊职业生涯第八个赛季，他再度跑出了低于13秒的成绩，这也是他职业生涯第11次跑进了13秒大关。
不过这个110米栏的赛季还有着更多的闪光点，20岁的古巴新秀罗伯斯平了路易斯-加西亚创造的13秒的加勒比-中美洲纪录，在田联总决赛上仅次于刘翔获得亚军。年轻的古巴小伙子有着一个出色的赛季，一共四次跑进了13秒10。特拉梅尔一度跑出了13秒02的赛季最好成绩，并长久地占据了110米栏世界排名第一的宝座。不过2006年年终排名他只排在了第五位。本赛季一共有24名选手跑出了低于13秒40的成绩，2005年同样有24人，2004年则有29人，2003年只有19人。
110米栏年终排名世界前100中美国人最多，达到了28人，巴西有七人。
附男子110米栏的年终排名：
| 排名 |
选手 |
国籍 |
积分 |
| 1(1.) |
刘翔 |
中国 |
1400 |
| 2(2.) |
罗伯斯 |
古巴 |
1387 |
| 3(3.) |
特拉梅尔 |
美国 |
1383 |
| 4(4.) |
阿兰-约翰逊 |
美国 |
1369 |
| 5(5.) |
梅里特 |
美国 |
1351 |
| 6(6.) |
阿诺德 |
美国 |
1343 |
| 7(7.) |
奥里加斯 |
拉脱维亚 |
1335 |
| 8(8.) |
奥利弗 |
美国 |
1331 |
| 9(9.) |
维格诺尔 |
牙买加 |
1322 |
| 10(10.) |
休斯 |
美国 |
1289 |
| 14(14.) |
杜库雷 |
法国 |
1258 |
| 25(30.) |
史冬鹏 |
中国 |
1214 | |
附男子110米栏的年度前十成绩：
| 排名 |
选手 |
国籍 |
成绩 |
风速 |
地点 |
名次 |
| 1 |
刘翔 |
中国 |
12秒88 |
1.1 |
洛桑 |
冠军 |
| 2 |
阿诺德 |
美国 |
12秒90 |
1.1 |
洛桑 |
亚军 |
| 3 |
刘翔 |
中国 |
12秒93 |
-0.6 |
斯图加特 |
冠军 |
| 4 |
阿兰-约翰逊 |
美国 |
12秒96 |
0.4 |
雅典 |
冠军 |
| 5 |
罗伯斯 |
古巴 |
13秒00 |
-0.6 |
斯图加特 |
亚军 |
| 6 |
阿兰-约翰逊 |
美国 |
13秒01 |
-0.6 |
斯图加特 |
季军 |
| 7 |
特拉梅尔 |
美国 |
13秒02 |
1.1 |
洛桑 |
季军 |
| 8 |
刘翔 |
中国 |
13秒03 |
0.4 |
雅典 |
亚军 |
| 9 |
罗伯斯 |
古巴 |
13秒04 |
1.1 |
洛桑 |
第四名 |
| 10 |
特拉梅尔 |
美国 |
13秒06 |
-0.6 |
巴黎 |
冠军 |
|
(新人)
| 
