主帅无语问苍天 查看全部体育图片 循环图片

　　-特派记者 杨 敏 本报日本大阪11月12日电

　　已经无缘4强的中国女排今天在世锦赛第二阶段的较量中再吃败仗，面对从来没有输过的荷兰女排，中国女排以25比21和25比17先胜两局，岂料被对手以25比23、25比22和15比12连扳3局，反败为胜。中国女排惨被“翻盘”的过程与本月9日输给巴西女排几乎一样，尽管最后凭借小分上的优势保住前8名，但主教练陈忠和还是一脸愧疚地向中国记者说了一句

：“对不起大家。”

　　事隔4年再次道歉

　　尽管中国

　　“我们不止一次地出现先赢两局但最后输掉比赛的情况，这表明我们的技术不到家，当然与心态也有一定的关系。”陈忠和赛后对于中国女排三番四次以这种方式失利感到相当郁闷，他总是心不在焉地仰望着

　　“现在我有很多想法，不过都不方便说。”陈忠和叹息道，今年一定要在联赛中想方设法把冯坤、赵蕊蕊等伤员的状态调整好，“争取在冬训的时候让队员的体能上一个台阶，因为训练量达不到，比赛就很难打出高水平。”陈忠和承认，自己在对伤病的估计和人员调整上都出现了失误。在新闻发布会结束后，有记者说了声“谢谢陈导”，结果反而引来了陈忠和一脸的尴尬：“不要谢我，我已经很被动，谢谢大家鼓掌，对不起大家。”4年前，中国女排在德国世锦赛因为两度故意输球，最后以第4名的成绩铩羽而归，陈忠和在全部比赛结束后也说了同样的一句“对不起大家”，今年的世锦赛对于陈忠和来说，又将是心中永远的痛。

　　4天内两遭“逆转”

　　今天进行了本届世锦赛第二阶段小组赛的最后一轮，此前，中国女排以3胜3负的战绩暂列F组第4名。要确保进入前8名，中国女排必须在今天与荷兰女排的较量中取胜。因为荷兰女排和德国女排此前与中国女排的战绩同为3胜3负，德国女排在小分上占优，暂列F组第3名。德国女排今天的对手是铁定无缘8强的美国女排，如果德国女排获胜，而中国女排输球的话，进入前8名的将是荷兰女排与德国女排。如果德国女排和中国女排同时输球的话，那么中德两队就需要通过小分计算来决出晋级的幸运儿。

　　中国女排主教练陈忠和昨天在队伍战胜了波多黎各女排后表示，今天一定要争胜，这样才能掌握主动权，否则随时有可能无缘前8名，这将是中国女排自1981年首夺世界冠军后在世界三大赛事的最差战绩。在比赛中，中国女排完美的开局让大家都误以为这将是一场以3比0结束的赛事，岂料比赛与9日进行的“中巴之战”如出一辙，先胜两局的中国女排从第3局起陆续出现体力透支和配合失误，结果惨被连扳3局。周苏红全场比赛仅得3分，冯坤到比赛后半段只会传球给主攻手，王一梅和徐云丽到了决胜局还是出现不少失误，这些不利因素令中国女排无奈被“翻盘”。

　　小分仅赢0.004

　　不过，输球的中国女排并没有跌出前8名，因为在得失分比率的计算上，中国女排比德国女排高出了0.004，正是这微薄的优势救了中国女排一命，而这个优势的来源竟是郎平与她率领的美国女排。

　　在今天较早前进行的“德美大战”中，德国女排在领先两局的良好势头上被美国女排反超，后者在第4局中曾以21比24，但竟奇迹般地以26比24反败为胜。在决胜局中，郎平带领美国女排以15比11锁定胜局，结果，提早无缘8强的美国女排反而赢得了这场关键的比赛，德国女排在第二阶段的战绩被改写为3胜4负。这场比赛是在“中荷大战”之前进行的，“我没有精力再去考虑其他队伍的出线形势，我只是完成我的本职工作而已。”郎平当时也没有想到，美国女排的胜利虽然不能协助本队挺进8强，却成为了挽救中国女排的关键所在。要不是德国女排告负在先，中国女排不敌荷兰女排后便连算得失分比率的资格都没有。

　　按照国际排联的规则，同一小组的球队如果积分相同，那么在排定座次时先比较得失分比率，再比较胜负局比率。中国女排与德国女排的战绩同为3胜4负，中国女排的总得分是648分，总失分是642分，得失分比率为1.009，德国女排则是得609分失606分，得失分比率为1.005。就是凭着这0.004，中国女排幸运地成为F组的第4名，获得了争夺本届世锦赛第5名～第8名的资格。