查看全部体育图片 循环图片

查看全部体育图片 循环图片

　　本报在“微笑能否换来微笑”的话题中，曾提到两名美国留学生把与陌生人微笑打招呼当作一种自然的习惯，这个话题随即又引起更多外国留学生的反馈。

　　格蕾丝经验谈：“我只向看起来友善的中国人微笑”

　　刚来中国一个月的美国女孩格蕾丝(Grace)向记者讲述了她来中国后的困惑。格蕾丝是

美国波士顿人，刚刚从家乡来到对外经济贸易大学学习汉语和财会。“上个月刚到北京时，我像在美国一样，对遇到的每个陌生人都笑着打招呼：如果是在大街上我就说‘Hi’，如果是在学校里我就说‘hello’。但我发现，我的举动有时会把中国人吓一跳！比如我在大街上要买报纸，或在学校里向中国同学问路，都会先笑着向他们问候，但他们在刚刚看到我的笑容时似乎都会愣住。还有些人虽然听到了我的招呼，但不理我。”

　　“尤其是刚来学校报到的那天，我印象最深刻，”格蕾丝告诉记者，“这是我第一次来中国，我有点儿兴奋，所以在学校的商店里、食堂里、宿舍区的道路上，我对几乎每个迎面遇到的同学、老师都笑着打招呼，无论是中国人还是外国人。但是，有些人对我笑容的反应让我有点儿尴尬，有些人不理我，有些人看了我一眼后回了我一个有点儿勉强的笑容。最让我不明白的是，有一个我在操场旁边遇到的人从我身边走过去以后，还对他的同伴做了个怪脸。”

　　格蕾丝给记者讲了一件刚刚经历的小事。她去学校里的食品商店买糖炒栗子，交了钱后她剥开一个尝了尝，觉得很甜，就用刚学会的汉语笑着对卖栗子的人说：“谢谢你！”“他听懂了我的话，然后说了很长的一句话，脸上一直没有表情，我以为他生气了。后来我的一个懂汉语的美国同学告诉我，他说的是：‘好吃就多买点儿’。”

　　格蕾丝说，她现在仍然坚持着家乡的友好习惯，但她对对方的反应已经有了一些心理准备。她现在会有选择地向陌生的中国人打招呼，“挑那些看起来友善的。”

　　Rocando经验谈：“看来这是东西方文化的差异”

　　来自玻利维亚的Rocando今年年初如愿进入对外经贸大学学习汉语和数学。他对记者说，他初来中国时也碰到了与格雷丝相似的经历。“我的一位中国同学曾告诉我，刚认识我的时候，他对我微笑打招呼的方式有点惊讶和不习惯，觉得我的笑有点夸张。他说，大多数人只会在有事的时候才会跟人打招呼。现在我们成了好朋友，他说看来这就是东西方文化的差异。”

　　墨罕莫德经验谈：“中国人对熟人微笑的比较多”

　　记者在学校足球场边采访沙特阿拉伯的小伙子墨罕莫德时，球场边站满了

　　美国男孩Janm听了记者的提问，他睁大眼睛说：“中国人很热情！来北京以后，我的老师和同学都对我很好。他们给了我很多帮助。我和他们在一起时欢笑很多。”