新浪体育讯　继7月11日以12秒88打破男子110米栏世界纪录之后，刘翔在斯图加特举行的第4届国际田联世界田径总决赛上又一次爆发，再度跨进13秒大关，以12秒93夺得冠军。不仅第一次将中国选手的名字写在了世界田径总决赛的金牌榜上，而且一下将世界田径总决赛110米栏比赛的水平提高到了一个新的层次。

　　59天两次闯入13秒关口

　　在这次世界田径总决赛男子110米栏决赛之前，世界男子110米栏历史上，连同刘翔在内，先后有9人跑出过优于13秒的高水准； 6人先后9次闯过12秒94，其中美国占4人，包括阿诺德、阿兰-约翰逊；还有刘翔，原12秒91世界纪录创造者、英国的杰克逊，2005年世锦赛冠军、法国的杜库雷等。

　　在闯过12秒94的6人中，阿兰-约翰逊原来闯过12秒94的次数最多，达到了三次。刘翔次之，他雅典奥运会以12秒91平了原来的世界纪录；今年7月在洛桑超级大奖赛上又创造了12秒88的世界纪录。

　　这次在斯图加特世界田径总决赛，刘翔再度以12秒93证明了自己，并使得110米栏历史上闯过12秒94的成绩增至十个。如今，在该项目历史最好的十个成绩中，刘翔也占到了3个，而且是第一、并列第三、并列第八的高水准成绩。他从而成为世界110米栏历史上整体表现最好、成就最为辉煌的一位。

　　1996年，阿兰-约翰逊曾经两次跨出12秒92的优异成绩，两次相隔不过整整两月，创110米栏最短时间跨出世界顶尖水平的一项纪录，而刘翔这次跑出12秒93，距离自己在洛桑创造世界纪录时，相隔不过59天，风头也压过了阿兰-约翰逊。

　　一身霸气 舍我其谁

　　今年以来，古巴的后起之秀罗伯斯、美国老将阿兰-约翰逊和特拉梅尔都频频在国际比赛中热身、亮相。其中阿兰-约翰逊8月中旬以来，连续参加了五次国际比赛，9月2日还出现在

　　而刘翔年初受伤，7月仅参加了一次国际比赛；这次在斯图加特也只是今年第二次现身国际比赛。可刘翔就是刘翔，第一次在洛桑便破世界纪录；这次又将阿兰-约翰逊、罗伯斯、特拉梅尔这些当今一流高手远远甩在了身后，不经意间，就跨进了13秒，而且是令人为之惊叹的12秒93。真是一身霸气、舍我其谁！

　　刘翔以往的起跑相对吃亏。这次在斯图加特，他在第一次起跑被判犯规的压力下，第二次起跑依然把握得非常好，反映时间仅有0.108秒，在8名参赛选手中位居第一。这说明刘翔在起跑这一昔日偏弱的环节上，已经大为改观。

　　有了出色的起跑，此次世界田径总决赛，刘翔一开始便奠定了自己的领先地位。尽管阿兰-约翰逊、罗伯斯、特拉梅尔途中追得非常凶，但凭借后程超强的能力，刘翔自然能够领先第二名罗伯斯0.07秒之多。

　　这次赴欧洲之前，孙海平教练讲刘翔前一段练得非常好。看来，从破世界纪录到这次斯图加特胸挂金牌，刘翔的整体水平确确实实又有明显提高。

　　雅典

　　紧接着，刘翔将奔赴雅典，代表亚洲参加16日到17日在那里举行的第10届世界杯田径赛。在孙海平教练眼中，这才是刘翔今年的重中之重，因为夺得雅典奥运会冠军、打破世界纪录之后，刘翔师徒已经将目标锁定在世界杯赛和明年的田径世锦赛金牌。

　　世界杯赛如同这次世界田径总决赛一样，只进行各个单项的决赛；而且，按照规程每个单项一个队只能有一人参赛。美国队单独组队，届时他们只能由一名选手参加男子110米栏角逐。是阿诺德？还是阿兰-约翰逊？尚不得而知。

　　阿诺德自从今年7月在洛桑大奖赛上跑出12秒90的成绩以来，一直未在国际比赛中露面。但不管如何，他毕竟是今年成绩仅次于刘翔的选手，水平不可低估。

　　阿兰-约翰逊已经35岁。在去年一度有伤在身、上月方开始参赛的情况下，斯图加特田径总决赛能够跨出13秒01的高水平，实在是让人刮目相看。

　　还有古巴小将罗伯斯，上升势头之猛简直让人难以置信。他只是2004年世界少年田径锦标赛的亚军，去年110米栏的个人最好成绩为13秒46；今年以来比赛一次提高一次：洛桑超级大奖赛达到13秒04，这次世界田径总决赛又猛增至13秒。雅典世界杯赛，他将会象刘翔发起冲击。

　　刘翔本来只是将这次世界田径总决赛作为世界杯前赛的一次热身。依照目前的竞技状态，他世界杯赛完全有可能再次跨进13秒；届时，恐怕很难有人能够真正阻挡他的夺金之路。

　　附：世界男子110米栏十个历史最好成绩

　　1、 12秒88 刘翔 中国

　　2、 12秒90 阿诺德 美国

　　3、 12秒91

　　　　　　　12秒91 刘翔 中国

　　5、 12秒92 罗杰 美国

　　　　　　　12秒92 阿兰-约翰逊 美国

　　　　　　　12秒92 阿兰-约翰逊 美国

　　8、 12秒93 尼希米纪 美国

　　　　　　　12秒93 阿兰-约翰逊 美国

　　　　　　　12秒93 刘翔 中国

　　(厉智)