查看全部体育图片 循环图片

　　刘翔左脚受伤已有两个月，至今无法穿钉鞋训练。孙海平教练趁机抓一抓刘翔的身体素质，没想到，效果非常好。

　　昨天，记者来到莘庄训练基地，碰巧刘翔在做力量训练。记者注意到，孙海平麾下有十多名跨栏运动员，惟有刘翔一人是用杠铃片代替哑铃训练的。孙海平告诉记者，这是刘翔头一次用杠铃片训练。

　　孙海平说，刘翔原来一直用6公斤哑铃进行负重训练，但经过这段时间的强化训练，他的臂力和腰腹力量都有不同程度的提高。按计划刘翔应该改用8公斤哑铃，但队里没有8公斤的哑铃，只得用10公斤的杠铃片代替了。重量长了，刘翔完成动作看起来有点吃力，瞧他那“呲牙咧嘴”的样子！好在孙海平教练在身后保护，确保万无一失。

　　本报记者 严子健摄影报道