五星红旗"绣"在胸前 金相烈坦言中国队员敬业精神差

查看全部体育图片 循环图片

　　记者金松广州报道 和蔼，意想不到。

　　20日傍晚5点多，曲棍球国家队宿舍的楼梯上，金相烈在翻译的陪同下，正要去饭堂吃饭。听到记者的采访要求，一口答应。本说要到饭堂去谈，但饭堂是记者禁地，他马上回转身，“走，到我屋里谈吧，没关系，等一会我再去吃饭。”

　　他住在201房，守着楼梯口，在中国一般的国家队中，守着楼梯口的房间，不是主教练住的，就是领队住的。

　　房间很窄，像山洞一样向里延伸，一看就是那种专业运动员宿舍，考虑的只是一个人睡觉的基本需求。

　　靠门的这半边，放着一张床，上面有一个圆形的蚊帐，先走进屋里的他，正在急急地把放在床上的电脑和一堆电线搬到桌子上，马上，他快速蹦起来，跳过去把摊在沙发上的几件训练服，一只

　　“呆在这里很愉快啊，工资不低，生活也不错，队员们的生活条件也很好，协会也非常支持。”他带着礼节性的微笑，谦恭地说。同时又因为陌生人正扫视他杂乱的房间而稍显紧张。

　　金相烈的翻译是英文翻译。韩国的教练群中，几乎都是用韩语翻译，不过，金相烈的英语还不错，他是国际曲联的国际讲师，经常为各个成员国的教练讲课，去年12月，他还到成都为中国的曲棍球教练们讲过一次课。

　　在黄村，当然没人给他专门做韩国菜，对于中餐，他说还不错，能适应，不过听语气绝对不是喜爱，“没办法，只有老婆能给我做韩国菜，但她不在这里。”他淡然笑笑，“还好啊，队里经常给我弄些韩国泡菜，味道可以的。”

　　他的太太和儿子住在北京，并没有随他来到广州。广州黄村基地没有条件为他提供房屋，供他家人来探亲。语气沉了一下，也许是觉得不应该让记者看到消极的一面，他马上又露出笑脸，“其实我这人能适应任何东西。这里一切都好，生活很方便，东西也便宜。要说我唯一不高兴的……”他特意停了下来，微笑着卖个关子，“唯一不高兴的，就是队伍提高的太慢了，当然，这是我的问题。”

　　“噢，还有，还有一样不满意的，就是这里的网速太慢了，我很不方便。”他笑着说。在这里，网络几乎是他和外界的唯一联络方式，拨打长途费用太高，因此，通过网络每天收发邮件，聊天，是他保持和家人、朋友们联系的最主要手段。韩国宽带的普及率全球最高，在国内，他们对于网络已经产生了一种习惯性的依赖。“没有视频，再说，这种速度，视频也看不见啊。”

　　他的工作合同是签到2006年的，手曲棒垒中心对他的成绩有硬性要求。目前中国队的世界排名仅是第21位，今年4月的世界杯

　　房间里散放着几本韩文杂志，另外，在床头还有几袋带着韩文标识的人参茶，他说他每天都喝，将自己保持在韩国文化的氛围当中。看过《大长今》吗？“在韩国看过几次，在中国，我就不大看电视剧了，电视剧让我伤感，而且也浪费时间。”

　　“论到文化，其实韩国的文化都是从中国传入的，韩国直到现在还保留着古代传入时的那种味道，但中国似乎已经改变了，这里当然有些原因，我知道的。不过，我不方便妄加评论。”

　　在韩国有着多年教练经验的他，认为中国球员的身体等各方面条件，要比韩国球员突出很多，“我认为将来中国曲棍球会很好，但现在在体系上还是有些问题，中国和韩国，招收队员，管理队员的方式都不一样。在韩国，曲棍球就是他们的职业，他们的工作，但在中国，似乎队员们还没有意识到这一点。”

　　说到这时，他似乎有些兴奋，话也明显多起来。“中国的队员，他们工作以后，一点成绩，就很满足了，敬业精神和认真态度差，在这里，不努力的人，和努力的人，工资都是一样的。在韩国，不努力的人，马上就会失去他的工作。”停顿了一下，他又说了一句，“我的一个中国朋友告诉我，在这里，关系比能力更重要，我很吃惊，也很不高兴。”说这句话的时候，他特意说了一个中文词汇：能力。中文的发音相当清晰，很明显，这个词，他练了有一段时间了。

　　“我们的队员都归各个省管，他们的国家概念差些，为省里反倒挺卖力。作为国家队选手，我认为必须要有国家荣誉感。”说着，他的右手开始向自己穿的中国国家队队服上摸索，摸了一阵子，摸到了绣在左胸上的中国国旗，他用手指指，欲言又止……