刘翔是一个超自然的英雄--泰晤士报分析刘翔现象

　　新浪体育讯　欧文·斯洛特是英国《泰晤士报》的首席体育记者，居住在伦敦的不仅采访了三届奥运会、三届欧洲杯、三届橄榄球世界杯，而且在1998、2001和2002还连续三年当选了英国的最佳体育记者。10月25日的《泰晤士报》便刊登他关于“刘翔现象”的一篇专稿，这也是他对于北京备战2008年奥运会系列报道中的一篇。

　　现在我们很多人都在探讨职业体育中的压力问题，但是，究竟谁才是承受压力最大

的呢？在中国的上海，这个问题的答案应该就是----刘翔！这位中国的110米栏奥运会冠军。尽管这个项目说起来并是不是最具有魅力的，但是，在中国它却已经想不成为焦点都不可能。2008年，他们将迎来在自己家门口举行的奥运会，对于这个在田径项目的“弱国”来说，刘翔显然已经成为他们最好的机会以及夺冠的最大希望。而如果这个“他们”与13亿的人口联系在一起，那自然也就等同了一种压力。

　　一个运动员能够承担得起如此厚重的希望吗？奥运会已经越来越变得像是举办国某一个运动员的同义词。在悉尼，它是凯希·弗里曼，她带着女王般的荣耀去面对场上的挑战；在雅典，它是康斯坦丁诺斯·肯特里斯，他甚至没能走上赛场就已经卷入了兴奋剂调查。但是，他们并没有让人们对他们的信任已经到了几乎精神恍惚的地步，他们的肩上也并没有来自国家的如此强有力手臂，他们当然也没有如此之大的曝光率。而我们透过散布在全国各地的高高的广告牌上的刘翔那张笑脸，不仅可以看到这一切，甚至完全可以相信这一切。中国的NBA球星姚明是惟一有着类似经历的中国运动员。所以，当刘翔在雅典夺得金牌的时候，姚明用这样一句话表达了自己的祝贺：“现在，你将感受到我所承受的那种压力。”

　　现在，将刘翔描述成中国的贝克汉姆甚至都已经有些过于的保守。他不仅挑选了一长串的赞助商(耐克及

　　为什么同中国其他31枚奥运会金牌的得主相比刘翔可以拥有如此之高的个人魅力？他英俊的长相当然是一个帮助，但是，更为重要的是，应该还是他所取得的成绩是对人们已经接受了的一种思维的公开摧毁。亚洲人不适合短跑项目可以说已经是人们一种固定的思维了，但是，刘翔改变了人们的思维。至少，到目前为止还是这个样子。

　　雅典奥运会进行到半程，在体操、

　　刘翔其实也是在接受同样的理念中成长起来的。“我也曾经认为亚洲人不是为田径而生的，尤其是短跑项目。从我还是个孩子的那个时候起，我所听到的以及我在电视中所看到的，一直都是美洲以及欧洲的选手夺冠，亚洲选手通常只是出现在预赛中，充其量也只是进入半决赛而已。”刘翔这样说。这也是为什么在雅典夺冠之后，他将自己的胜利称作了“一种奇迹”。甚至直到现在他还是不能完全抛弃亚洲人的这种自卑感。“我认为110米栏和100米跑还是有着一些区别，因为110米栏对于技术有着更高的要求。”他这样说，似乎在为自己的胜利寻找另一种理由。

　　所以，22岁的刘翔已经不仅仅是一个冠军，他是一个超自然的英雄，是一个重新定义了能力界限的运动员。所有这一切无疑都是一种压力。作为一个必须承担更多责任的国宝，刘翔不得不比他的国际同行们参与更多的在中国国内进行的比赛。大多数世界级的运动员一个月前就已经进入了冬歇，但是刘翔在国内的比赛还没有结束。其实，他更愿意到国外参赛，因为那样他就可以避开包围着他的人群：“在国内比赛的时候，记者实在是太多了，我只能自己一个人一遍遍地回答他们的问题。”

　　我与刘翔是在他训练了7年的上海市体校见面的。对于所有的压力与奉承，他都已经能够做到坦然面对，表现得真实自然。对于媒体关于他卡拉OK水平的吹捧，他感到很好笑：“其实我唱歌的水平肯定跟跑步是没法比的。”喜爱他的体育迷有很多，仅信件就已经超过了1万封。他的成功故事是如此的职业化并具有西方的色彩，以至于体校方面不得不对他在文化上所实现的超越提出一些警醒。事实上，刘翔的一切都没有改变，他训练的设施没有改变，那已经让人满意了，他甚至还依然住在以前的房子里。他和他的教练孙海平共同住在一间双人房内，这与同一建筑内的其他人的居住条件也是一样的。他拥有了贝克汉姆的气质，却又没有任何的负面新闻。名和利他都已经拥有，他所欠缺的，也许仅仅只是自由而已。这其实也是公平的：国家培养了他，国家给了他一切。这也是他为什么面对国内长长的赛季没有任何选择余地的原因。并且，根据相关规定，作为奥运会冠军，他每周必须有6天的时间是吃、住都在体校的。女友？妻子？那都是第七天的事情。

　　孙海平便是有自己家庭的，但是他笑着表示不会在一周是不是就只能与家人见面一次这个问题上再做其它的选择。刘翔因此简直成为了他儿子的替身，对此，他解释说，他向刘翔的家人承诺过要照顾好刘翔。刘翔是1998年在市体校开始自己的运动生涯的,但是刚刚6个月过去，他的父母便要求他离开体校去接受全日制的教育。“我向他的父亲保证了两件事情：首先我肯定帮助他提高运动水平，其次我保证他会成长为一个好人。刘翔的家族是一个大家庭，差不多有20来人聚在一起开了一个家庭会议，来决定是不是该让刘翔回去的问题。结果差不多所有的人都认为他最好不要再在体校继续呆下去。但是，最终还是他的父亲拍了板：还是继续练下去吧！”孙海平如是描述当年的情形。

　　但是，即便是那个时候，孙海平依然无法确定他手上这名运动员究竟具有多么大的才能。刘翔刚开始练的是跳高，直到2001年，他才转练跨栏这个项目，也正是在这个时候，孙海平告诉自己，这个小伙子的运动生命中具有着不可估量的潜能。

　　确定一名运动员的潜能是田径运动中永恒的话题之一，迈克尔·约翰逊的教练克莱德·哈特在这方面无疑是行家里手。因为曾经与中国运动员共事，他对于刘翔现象也是相当了解：“他并不是超自然的奇迹。在中国一定还有其他的人可以做出同样的事情，问题只是如何去发现他们。”中国实在是一个太大的地方，但是，伴随着

　　也许亚洲人本来就是可以从事短跑的。只要人们对于刘翔的关注一天不停止，那么刘翔便依然是惟一的。(许绍连）