特约记者陈雄报道 14日，加特林和女子400米选手托尼可等来到上海体育场进行了一个多小时的适应性训练，内容是简单的跑圈或加速跑。而在距离赛场数公里的莘庄训练基地，刘翔正闭门训练。作为大奖赛前的针对性备战，刘翔在上海这段时间练得较为系统。教练孙海平说，“训练着重一是抓了起跑反应，二是完善了全程的节奏，三是抓了力量训练，这几天正在上强度。刘翔目前恢复情况不错，已经恢复到90%以上。家门口比赛，虽然有压力，但心态感觉还可以，状态也很好。如果气候许可，他可以跑进13秒10。”
9月18日是中秋佳节，但这一天刘翔和孙海平只能在飞机上过了。18日上午，上海黄金大奖赛第二天，刘翔和孙海平将乘CA929航班从上海直飞东京，再转道到横滨。参加9月19日的日本全明星赛。
刘翔的母亲早就计划在儿子比完黄金大奖赛后偷偷将他接回家，“给他烧点好吃的，让他睡个好觉。”但由于比完赛就已晚上10点多，而第二天一早刘翔就要去日本，因此这个计划只能放弃。最近，刘翔的父母自掏腰包买了100多张票，父亲刘学根还向单位借一辆大面包车，捎上亲朋好友和老邻居们去现场为刘翔助威。“中秋节的事等比完赛再说吧，现在不要去影响他。大不了到时吃几个月饼，意思意思算了。”
“我当然想回家。但一定要把比赛先比好，绝对不能在家门口丢脸。”刘翔说。杜库里没有来，约翰逊却向刘翔发了“战书”，说冠军是他的。刘翔一笑了之，“这不是他说说就能实现的。美国人都喜欢在赛前放话，至于是不是他的就要看17日的比赛了。”
