刘翔昨日首度单飞 飞赴韩国仁川参加亚洲锦标赛

　　本报讯一直与师傅孙海平形影不离的刘翔终于要开始“单飞”了。昨天，他与中国田径代表团一行60余人，乘坐航班飞赴韩国仁川参加亚洲锦标赛。而此时，师傅孙海平却在千里之外的上海指导其他选手备战十运会。

　　在结束了黄金联赛苏黎世站比赛后，刘翔终于结束了为期一个多月的欧洲系列赛事，并于22日回到国内。在随后的几天时间里，刘翔一直在调整自己的状态备战亚洲田径锦标

赛。

　　不过，由于师傅孙海平需要赶回上海指导其他选手备战十运会，因此此次洲际赛事刘翔将独自征战。

　　昨天清晨，刘翔背着双肩包拖着行李箱，独自一人走出公寓。

　　“参加过那么多大赛了，我对自己有信心。”虽然此次师傅不能同行，但刘翔依然显得信心十足。由于亚洲110米栏高手屈指可数，因此刘翔此次的对手除了日本的内藤真人外，就是自己的队友史冬鹏了。不过，刘翔表示，他不会考虑谁是对手，“比赛永远是和自己竞赛，第一枪放开点看着对手跑，总之，这次去只要稳点就行了。”

　　而远在上海的孙海平也对刘翔此次出征感到非常放心，只是提醒爱徒，比赛还需认真对待。“他现在更需要的是在各种情况下都锻炼一下，亚锦赛涉及明年田径

　　此外，亚锦赛即于8月30日至9月4日在韩国仁川举行，男子110米栏的首场比赛将于9月1日下午进行，金牌将于9月2日决出。