对决在即鲍威尔突挂免战牌 加特林不满对手临阵退缩

　　新浪体育讯　苏黎世8月18日消息，男子100米世界纪录保持者鲍威尔已经宣布退出即将开战的苏黎世站

　　于6月16日创下9秒77的世界纪录后，22岁的牙买加小伙子鲍威尔就饱受腹股沟伤痛的困扰，7月份参加伦敦大奖赛旧伤复发倒在跑道上，使得他遗憾地缺席了2年一度的世锦赛

，只能在观众席上目视加特林一路狂飙把100米和200米两枚金牌收入囊中。

　　事实上，鲍威尔已经来到了苏黎世并进行了适应性训练，但是昨天他依然感觉身体不适，便接受了医生给出的暂不参赛的建议。

　　加特林：批评鲍威尔出尔反尔 依然期待与之交手

　　加特林对于鲍威尔的缺席虽然十分失望，但是他表示自己不会太过在意跑道上的对手在或不在。曾经在5月份普雷方丹精英赛上以微弱优势战胜鲍威尔的美国人说：“我不会多想，不管是他在伦敦摔倒了，还是他退出了世锦赛，我都要完成我要做的事情——创造部分历史。当然，我希望鲍威尔早日好转，因为我想和他来一场精彩的对决。”

　　但是加特林还是婉转地表达了他对于鲍威尔的某种不满：“这种情况重复了好几次，他说他将参赛并取胜，然后又在最后一秒宣布退出。这不但有损他的公共关系，而且临阵退缩也降低了他在支持者心目中的形象。如果你受伤了，你就是伤了，尽管说自己正在养病，等到100%恢复了再回来。不要动不动就出来说要参加比赛来吸引大批簇拥，然后又不会出赛。”

　　鲍威尔：绝不放弃剩余赛季 已是最快毋需证明

　　目前离田径赛季的结束仅仅剩下1个多月的时间，鲍威尔表示他并没有放弃：“我不是要退出余下赛季的比赛，我的伤在一天一天好起来，只是我还没有充分准备好，这很令人烦恼，因为我真的想去跑。”

　　加特林曾经提过一些善意的建议：“一看他的跑动和步伐我就知道鲍威尔确实有伤，但是腹股沟处2厘米的撕裂不可能在短短两周内就完全恢复，我也曾经受过这样的伤。所以他最好打消复出的念头明年再来。”

　　但是年轻气盛的鲍威尔毫不领情，他把复出看得比伤势更重，“我极度希望回到跑道上去，我的身体状况保持得也不错，我知道我能做到，我甚至感觉自己可以再破世界纪录。”

　　没有加特林头上耀眼的顶顶王冠，鲍威尔的成绩有点折扣，但是他并不气馁：“人们都认为我必须击败加特林才行，但是我已经跑出了9秒77，是世界上跑得最快的人，相信加特林也想要实现这个目标呢，那么，我还用去证明什么呢？我只是不得不再等一届世锦赛来让你们看到我能做到一切。”

　　鲍威尔和加特林，虽然是两大竞争对手，但是他们的言来语去还是保持了和气，特别是鲍威尔。当两人互致敬意的时候，他们也确立着自己的目标，所有自信的累计必将令下一次的相遇成为世界瞩目的颠峰对决。

　　售票热线：64265678 54076366 官方网站：www.shgoldengp.com

　　(骆驼)